NoDictionaries   Text notes for  
... in scenam sedeat redemptus histrioniae addictus. Sed sive armigerae...

← back to Petronius Satyricon 5 with adjustable interlinear vocabulary
plausor in scenam sedeat redemptus histrioniae addictus. Sed sive armigerae rident
plausor, plausoris MapplauderBeifallspenderapplauderapplauderalabardero
plausor ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
plausor inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
plausor in scena, scenae Ftheater stage,"boards"; scene; a theater; public stage/view, publicityTheaterbühne, "Platten"; Szene, ein Theater, öffentlichen Bühne / view, Werbungscène de théâtre, «conseils»; scène, un théâtre, scène publique / point de vue, la publicitéteatro palcoscenico, "tavole", scena, un teatro; scena pubblica / vista, la pubblicitàescenario del teatro, "tablas"; escena, un teatro, escena pública / vista, la publicidad
plausor in scenam sedeo, sedere, sedi, sessussit, remain; settle; encampsitzen bleiben, zu regeln; encampse reposer, rester ; banc à dossier ; camper seduta, rimangono; risolvere; encampsentarse, permanecer; settle; encamp
plausor in scenam sedeat redimo, redimere, redemi, redemptusbuy back, recover, replace by purchase; buy up; make good, fulfillRückkauf, wiederherzustellen, zu ersetzen durch Kauf; aufzukaufen, gut machen, erfüllenle rachat, récupèrent, remplacent par l'achat ; rafler ; réparer, accomplir acquistare, per recuperare, sostituire tramite acquisto, comprare, riparare, rispettareel readquirir, se recupera, substituye por la compra; comprar; hacer bueno, satisfacer
plausor in scenam sedeat redemptus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
plausor in scenam sedeat redemptus histrioniae addico, addicere, addixi, addictusbe propitious; adjudge, sentence, doom; confiscate; award, assign; enslavegünstig sein, zusprechen, Satz, doom, beschlagnahmen; Auszeichnung vergeben; versklavenêtre propice ; adjuger, condamner, condamner ; confisquer ; la récompense, assignent ; asservir essere propizio; giudicano, la frase, doom, confiscare e premio, assegnate; asservireser propicio; decretar, condenar, condenar; confiscar; la concesión, asigna; esclavizar
plausor in scenam sedeat redemptus histrioniae addictus, addicti Mperson enslaved for debt or theftMenschen versklavt für Schuldtitel oder Diebstahlpersonne en esclavage pour dettes ou de volpersona in schiavitù per debiti o furtopersona esclavizada por deuda o robo
plausor in scenam sedeat redemptus histrioniae addictus, addicta -um, addictior -or -us, addictissimus -a -umdevoted/addicted; slave; bound; bent upongewidmet / süchtig; slave; gebunden, darauf bedachtconsacrée / avides; esclave; lié; décidés àdedicato / addicted; schiavo; vincolato; piegato sudedicada / adictos; esclavos; de éste; empeñado en
plausor in scenam sedeat redemptus histrioniae addictus. sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
plausor in scenam sedeat redemptus histrioniae addictus. Sed siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o
plausor in scenam sedeat redemptus histrioniae addictus. Sed sive armiger, armigera, armigerumbearing arms, armed; warlike, martial, of war/fighting; producing armed menWaffen tragen, bewaffnet, kriegerisch, martialisch, der Krieg / Kampf; Herstellung von bewaffneten Männernporter les armes, armés; guerrière, martiale, de la guerre / combat; produire des hommes armésportare le armi, armati, bellicoso, marziale, di guerra / combattimento, gli uomini armati che produconoportar armas, armados; guerrero, marcial, de guerra o la lucha, los hombres armados producir
plausor in scenam sedeat redemptus histrioniae addictus. Sed sive armigera, armigerae Farmor bearer; squireRüstung Träger; Knappeporteur d'armes; écuyerarmatura portatore; scudieroescudero, escudero
plausor in scenam sedeat redemptus histrioniae addictus. Sed sive armigerae rideo, ridere, risi, risuslaugh at, laugh; ridiculelachen, lachen, lustigrire, rire ; ridicule ridere, ridere, ridicoloreírse, reír; irrisión


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.