NoDictionaries   Text notes for  
... ne diutius absentivos morae vobis essem, omnem voluptatem mihi...

← back to Petronius Satyricon 33 with adjustable interlinear vocabulary
sed ne diutius absentivos morae vobis essem, omnem voluptatem mihi negavi.
sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
sed nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
sed nenotnichtpasnonno
sed neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
sed ne diu, diutius, diutissime a long/considerable time/while; long sinceeinen langen / geraume Zeit / Weile längstun long / temps considérable / tout; depuis longtempsuna lunga / tempo / mentre; da tempoun tiempo / mucho tiempo / tiempo; desde hace mucho tiempo
sed ne diutius absentivus, absentiva, absentivumlong absentlange Abwesenheitlongtemps absenta lungo assentemucho tiempo ausente
sed ne diutius absentivos mora, morae Fdelay, hindrance, obstacle; pauseVerzögerung, Behinderung, Hindernis, Pauseretard, une entrave, un obstacle; pauseritardi, impedimenti, ostacoli; pausaretrasos, obstáculos, obstáculos, hacer una pausa
sed ne diutius absentivos morae vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl) ti (pl)usted (pl)
sed ne diutius absentivos morae vobis sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
sed ne diutius absentivos morae vobis edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
sed ne diutius absentivos morae vobis essem, omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
sed ne diutius absentivos morae vobis essem, omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
sed ne diutius absentivos morae vobis essem, omnem voluptas, voluptatis Fpleasure, delight, enjoymentFreude, Freude, Genussplaisir, plaisir, plaisir piacere, piacere, godimentoplacer, placer, disfrute
sed ne diutius absentivos morae vobis essem, omnem voluptatem egoIIJeIoYo
sed ne diutius absentivos morae vobis essem, omnem voluptatem mihi nego, negare, negavi, negatusdeny, refuse; say... notleugnen, verweigern; sagen ... nichtnier, refuser ; dire… pas negare, negare, dire ... nonnegar, rechazar; decir… no


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.