hoc titulo: FALERNVM OPIMIANVM ANNORVM CENTVM. Dum titulos perlegimus, complosit Trimalchio |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| hoc | titulus, tituli Mtitle; label; heading; placard/tablet; pretext, ostensible motiveTitel, Label, Position; Plakat / Tablette; Vorwand, angebliche Motivmotif titre; étiquette; position; plaque / comprimé; prétexte ostensibletitolo; etichetta; voce; placard / compressa; pretesto, apparente moventetítulo, etiqueta, rúbrica; pancarta / comprimido; pretexto, motivo aparente |
| hoc titulo: | Falernum, Falerni NFalernian wineFalernerVin de Falernian
il vino FalernoVino de Falernian
|
hoc titulo: FALERNVM(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| hoc titulo: FALERNVM OPIMIANVM | annus, anni Myear; age, time of life; year's produce; circuit, courseJahre, das Alter, die Zeit des Lebens; Jahr produzieren; Schaltung, natürlichannée ; âge, période de la vie ; le produit de l'année ; circuit, cours
anno di età, il tempo della vita; anno producono; circuito, naturalmenteaño; edad, época de la vida; producto del año; circuito, curso
|
| hoc titulo: FALERNVM OPIMIANVM ANNORVM | centum100100100100100 |
| hoc titulo: FALERNVM OPIMIANVM ANNORVM CENTVM. | dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que |
| hoc titulo: FALERNVM OPIMIANVM ANNORVM CENTVM. Dum | titulus, tituli Mtitle; label; heading; placard/tablet; pretext, ostensible motiveTitel, Label, Position; Plakat / Tablette; Vorwand, angebliche Motivmotif titre; étiquette; position; plaque / comprimé; prétexte ostensibletitolo; etichetta; voce; placard / compressa; pretesto, apparente moventetítulo, etiqueta, rúbrica; pancarta / comprimido; pretexto, motivo aparente |
| hoc titulo: FALERNVM OPIMIANVM ANNORVM CENTVM. Dum titulos | perlego, perlegere, perlegi, perlectusread over/through; scan, survey, run one's eyes over; recountLesen Sie mehr / durch, Scan-, einer Umfrage, laufen einem die Augen über, erzählenlire au-dessus de/; balayer, examiner, courir ses yeux plus de ; recompte
Per saperne di più / attraverso; scansione, rilevamento, eseguire gli occhi sopra; raccontareleer sobre/; explorar, examinar, funcionar sus ojos encima; recuento
|
| hoc titulo: FALERNVM OPIMIANVM ANNORVM CENTVM. Dum titulos perlegimus, | complodo, complodere, complosi, complosusclap/strike together, applaudclap / strike zusammen, applaudierenclap / grève ensemble, applaudirclap / strike insieme, applaudonoCLAP / golpear juntos, aplaudir |
hoc titulo: FALERNVM OPIMIANVM ANNORVM CENTVM. Dum titulos perlegimus, complosit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
