NoDictionaries   Text notes for  
Eheu nos miseros, quam totus homuncio...

← back to Petronius Satyricon 34 with adjustable interlinear vocabulary
Eheu nos miseros, quam totus homuncio nil
eheualas!ach!hélas!ahimè!¡ay!
Eheu noswewirnous noinosotros
Eheu nos miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälendpauvre, malheureux, misérable, malheureux, malheureux, affligeant povero, miserabile, misero, infelice, triste, angosciantepobre, desgraciado, desgraciado, desafortunado, infeliz, apenando
Eheu nos miser, miseri Mwretched peoplearmen Menschenpersonnes misérables disgraziatigente desgraciada
Eheu nos miseros, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Eheu nos miseros, quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
Eheu nos miseros, quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
Eheu nos miseros, quam totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez
Eheu nos miseros, quam totus homuncio, homuncionis Mlittle man, manikinMännlein, Männleinpetit homme, mannequin ometto, manichinopequeño hombre, maniquí
Eheu nos miseros, quam totus homuncio nil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.