Circumferebat Aegyptius puer clibano argenteo panem. <. . .> Atque ipse |
| circumfero, circumferre, circumtuli, circumlatuscarry/hand/pass/spread/move/take/cast around; publicize; divulgeDurchführung / Hand / pass / Spread / move / treffen / cast um, zu veröffentlichen, verbreitenporter/main/passage/écarté/mouvement/prise/moulé autour ; rendre public ; divulguer
carry / mano / pass / diffusione / sposta / prendere / cast circa; pubblicizzare; divulgarellevar/mano/paso/separado/movimiento/toma/echado alrededor; publicar; divulgar
|
| Circumferebat | Aegyptius, Aegyptia, AegyptiumEgyptian; of/connected with EgyptEgyptian; von / mit Ägypten verbundenÉgyptien ; of/connected avec l'Egypte
Egitto; di / connessi con l'EgittoEgipcio; of/connected con Egipto
|
| Circumferebat | Aegyptius, Aegyptii MEgyptian, inhabitant of Egypt; Egyptian sage/prophetÄgypten, Einwohner von Ägypten; ägyptischen Weisen / ProphetÉgyptienne, habitant de l'Egypte; sage égyptien / prophèteEgiziano, abitante di Egitto; saggio egiziano / profetaEgipto, habitante de Egipto; sabio egipcio / profeta |
| Circumferebat Aegyptius | puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño |
| Circumferebat Aegyptius puer | clibanus, clibani Moven; earthen/iron vessel w/small holes/broad bottom for baking/serving breadOfen, Erd-/ Eisen Schiffes w / kleine Löcher / breite unten zum Backen / Brot serviertfour, terre / w navire en fer ou en petits trous / bas de large pour la cuisson / portion de painforno; terrei / w nave ferro / piccoli fori / fondo di massima per la cottura / servire panehorno; tierra / w buque de hierro y pequeños agujeros / fondo amplio para hornear / porción de pan |
| Circumferebat Aegyptius puer clibano | argenteus, argentea, argenteumsilver, silvery, of silver; made/ornamented with silver; of money; with moneySilber, silbern, aus Silber, aus / verziert mit Silber, Geld, Geldargent, argent, d'argent, fait / ornée d'argent; de l'argent; avec de l'argentargento, argento, d'argento, realizzati / ornata d'argento, di denaro, con il denaroplata, de plata, de plata, hecho / adornado con plata, de dinero, con dinero |
| Circumferebat Aegyptius puer clibano | argenteus, argentei Msilver coinSilber Medaillemédaille d'argentmoneta d'argentomoneda de plata |
| Circumferebat Aegyptius puer clibano argenteo | panis, panis Mbread; loafBrot, Brotpain; painpane, panepan, pan |
Circumferebat Aegyptius puer clibano argenteo panem.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Circumferebat Aegyptius puer clibano argenteo panem. <.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Circumferebat Aegyptius puer clibano argenteo panem. <. .(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Circumferebat Aegyptius puer clibano argenteo panem. <. . .> | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| Circumferebat Aegyptius puer clibano argenteo panem. <. . .> | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| Circumferebat Aegyptius puer clibano argenteo panem. <. . .> Atque | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
