NoDictionaries   Text notes for  
... qui saepius eiusmodi ludos spectaverat: "Vides illum, inquit, qui...

← back to Petronius Satyricon 36 with adjustable interlinear vocabulary
ille, qui saepius eiusmodi ludos spectaverat: "Vides illum, inquit, qui obsonium
ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
ille, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
ille, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
ille, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
ille, qui saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia
ille, qui saepius ejusmodiof this sort; of such kinddieser Art, von solcher Artde ce genre; de ce typedi questo tipo; di tale generede este tipo; de este tipo
ille, qui saepius eiusmodi ludus, ludi Mgame, play, sport, pastime, entertainment, fun; school, elementary schoolSpiel, Spiel, Sport, Hobby, Unterhaltung, Spaß, Schule, Grundschulel'école de jeu, jeu, le sport, loisir, de divertissement, de plaisir; l'école, du primairegioco, gioco, sport, svago, intrattenimento, divertimento, scuola, scuola elementarejuego, juego, deporte, pasatiempo, entretenimiento, diversión, escuela, escuela primaria
ille, qui saepius eiusmodi ludos specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen;observer, observer, regarder, voir ; essai ; considérer osservare, guardare, guardare, vedere, prova; considerareobservar, mirar, mirar, ver; prueba; considerar
ille, qui saepius eiusmodi ludos spectaverat: video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
ille, qui saepius eiusmodi ludos spectaverat: "Vides ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
ille, qui saepius eiusmodi ludos spectaverat: "Vides illum, inquiam, -, -saysagendire diredecir
ille, qui saepius eiusmodi ludos spectaverat: "Vides illum, inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
ille, qui saepius eiusmodi ludos spectaverat: "Vides illum, inquit, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
ille, qui saepius eiusmodi ludos spectaverat: "Vides illum, inquit, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
ille, qui saepius eiusmodi ludos spectaverat: "Vides illum, inquit, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
ille, qui saepius eiusmodi ludos spectaverat: "Vides illum, inquit, qui obsonium, obsoni(i) Nfood; provisions, shopping; food w/bread; victualsLebensmittel; Bestimmungen, Einkaufen, Essen w / Brot, Lebensmittelnourriture ; dispositions, faisant des emplettes ; nourriture w/bread ; victuals alimentare; disposizioni, negozi; w cibo / pane; vettovagliealimento; provisiones, haciendo compras; alimento w/bread; victuals


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.