convivarum sermones.
Dama itaque primus cum pataracina poposcisset: "Dies, inquit, |
| conviva, convivaeguest, table companionGast Tischnachbarguest, compagnon de tableospite, compagno di tavolaresultados, compañero de mesa |
| convivarum | sermo, sermonis Mconversation, discussion; rumor; diction; speech; talk; the wordGespräch, Diskussion; Gerücht; Diktion, die Sprache, sprechen, das Wortconversation, discussion ; rumeur ; prononciation ; la parole ; entretien ; le mot
conversazione, discussione, voce, dizione, linguaggio, parlare, la parolaconversación, discusión; rumor; dicción; discurso; charla; la palabra
|
convivarum sermones.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| convivarum sermones.
| dama, damae Ffallow/red-deer; small member of deer family; gazelle/antelope; doe; slave nameBrache / rot-Hirsche, kleine Mitglied der Familie der Hirsche; Gazelle / Antilope; doe; Slave-Namejachère/rouge-cerfs communs ; petit membre de famille de cerfs communs ; gazelle/antilope ; daine ; nom slave
maggese / rosso-cervo, piccolo membro della famiglia di cervo; gazzella / antilope; Doe, il nome degli schiavibarbecho/rojo-ciervos; pequeño miembro de la familia de los ciervos; gazelle/antílope; gama; nombre auxiliar
|
| convivarum sermones.
Dama | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| convivarum sermones.
Dama | itaqueand so, accordingly; thus, therefore, consequentlyund so entsprechend, so deshalb, damitet si, en conséquence: ainsi, donc, par conséquent,e così, di conseguenza, quindi, di conseguenza, di conseguenzay así, en consecuencia, por lo tanto, por consiguiente, |
| convivarum sermones.
Dama | itaqueand so, thereforeund so, alsoet si, par conséquent,e così, quindiy así, por lo tanto |
| convivarum sermones.
Dama | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
| convivarum sermones.
Dama itaque | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
| convivarum sermones.
Dama itaque | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
| convivarum sermones.
Dama itaque | primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles |
| convivarum sermones.
Dama itaque primus | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| convivarum sermones.
Dama itaque primus | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
convivarum sermones.
Dama itaque primus cum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| convivarum sermones.
Dama itaque primus cum pataracina | posco, poscere, poposci, -ask, demandfragen, die Nachfragedemander, exiger
chiedere, la domandapedir, exigir
|
| convivarum sermones.
Dama itaque primus cum pataracina poposcisset: | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
| convivarum sermones.
Dama itaque primus cum pataracina poposcisset: "Dies, | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| convivarum sermones.
Dama itaque primus cum pataracina poposcisset: "Dies, | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
