NoDictionaries   Text notes for  
... malam parram pilavit, sed recorrexit costas illius prima vindemia:...

'recorrexit costas illius' lit. means "straightened his ribs again", thus means "set him on his feet again".