Vlixe fabulam, quemadmodum illi Cyclops pollicem poricino extorsit? Solebam haec ego |
| Ulixes, Ulixis MUlysses/OdysseusUlysses / OdysseusUlysse / OdysseusUlisse / OdisseoUlises / Odiseo |
| Vlixe | fabula, fabulae Fstory, tale, fable; play, dramaGeschichte, Märchen, Fabel, Spiel, Theaterhistoire, conte, fable, jouer, le théâtrestoria, racconto, favola, gioco, drammahistoria, cuento, fábula, juego, drama |
| Vlixe fabulam, | quemadmodumin what way, how; as, just as; to the extent thatin welcher Art und Weise, wie, als, wie; in dem Maße,en quoi, comment, que, tout comme, dans la mesure oùin che modo, come, come, come, nella misura in cuide qué manera, cómo, como, del mismo modo, en la medida en que |
| Vlixe fabulam, quemadmodum | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| Vlixe fabulam, quemadmodum illi | Cyclops, Cyclopos/is MCyclops; one of the CyclopesCyclops, einer der ZyklopenCyclopes ; un du Cyclopes
Ciclope, uno dei CiclopiCyclops; uno del Cyclopes
|
| Vlixe fabulam, quemadmodum illi Cyclops | pollex, pollicis MthumbDaumenpoucepollicepulgar |
Vlixe fabulam, quemadmodum illi Cyclops pollicem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Vlixe fabulam, quemadmodum illi Cyclops pollicem poricino | extorqueo, extorquere, extorsi, extortusextort; tear away, twist away; twist/wrench outerpressen; losreißen, drehen weg, twist / Schlüssel ausextorquer ; arracher, torsion loin ; tordre/clé dehors
estorcere, divella, torsione di distanza; torsione / chiave outextort; rasgar lejos, torcedura lejos; torcer/llave hacia fuera
|
| Vlixe fabulam, quemadmodum illi Cyclops pollicem poricino extorsit? | soleo, solere, solitus sumbe in the habit of; become accustomed towerden die Gewohnheit, sich daran gewöhnt,être dans l'habitude de ; s'habituer à
essere l'abitudine di, abituati aestar en el hábito de; hacer acostumbrado a
|
| Vlixe fabulam, quemadmodum illi Cyclops pollicem poricino extorsit? Solebam | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| Vlixe fabulam, quemadmodum illi Cyclops pollicem poricino extorsit? Solebam haec | egoIIJeIoYo |
