NoDictionaries   Text notes for  
... strophas; nam repente lacunaria sonare coeperunt totumque triclinium intremuit....

← back to Petronius Satyricon 60 with adjustable interlinear vocabulary
elegantes strophas; nam repente lacunaria sonare coeperunt totumque triclinium intremuit. Consternatus
elegans, (gen.), elegantiselegant, fine, handsome; tasteful; fastidious, critical; discriminating, politeelegant, schön, schön, geschmackvoll, anspruchsvoll, kritisch, Diskriminierung, höflichélégante, fine, belle, de bon goût; fastidieux, critiques, discrimination, polielegante, raffinato, bello, elegante, esigente, critico; discriminante, educatoelegante, fino, guapo, de buen gusto; crítica exigente,; discriminar, cortés
elegantes stropha, strophae Ftrick, artificeTrick, Kunstgriffruse, artificetrucco, l'artificiotruco, el artificio
elegantes strophas; namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo
elegantes strophas; nam repentesuddenly, unexpectedlyplötzlich, unerwartettout à coup, de façon inattendueimprovvisamente, inaspettatamentede pronto, inesperadamente
elegantes strophas; nam repens, (gen.), repentissudden, unexpectedplötzliche, unerwartetesoudain, inattenduimprovviso, inaspettatorepentina e inesperada
elegantes strophas; nam repo, repere, repsi, reptuscreep, crawlkriechen, krabbelnfluage, rampercreep, strisciarefluencia, rastreo
elegantes strophas; nam repente lacunar, lacunaris Npaneled ceilingvertäfelten Deckeplafond à caissonssoffitto a cassettoniartesonado
elegantes strophas; nam repente lacunaria sono, sonere, sonui, sonitusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire un bruit/bruit ; parler/total, émettre le bruit ; être parlé de ; exprès/dénoter far rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido/un sonido; hablar/completo, emitir el sonido; hablarse de; expreso/denotar
elegantes strophas; nam repente lacunaria sono, sonare, sonavi, sonatusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire un bruit/bruit ; parler/total, émettre le bruit ; être parlé de ; exprès/dénoter far rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido/un sonido; hablar/completo, emitir el sonido; hablarse de; expreso/denotar
elegantes strophas; nam repente lacunaria sonare coepi, coeptus (also coepio -ere)begin, commence, initiate; set foot onbeginnen, beginnen, zu initiieren; betretencommencer, débuter, lancer ; placer le pied dessus cominciare, iniziare, avviare, messo piede sucomenzar, comenzar, iniciar; fijar el pie encendido
elegantes strophas; nam repente lacunaria sonare coeperunt totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez
elegantes strophas; nam repente lacunaria sonare coeperunt totumque triclinium, triclini(i) Ndining couch; dining roomEss-Couch; Esszimmersalle à manger canapé, salle à mangerpranzo divano, sala da pranzocomedor sofá, comedor
elegantes strophas; nam repente lacunaria sonare coeperunt totumque triclinium intremisco, intremiscere, intremui, -begin to tremblefangen an zu zitternse mettent à tremblercominciano a tremareempiezan a temblar
elegantes strophas; nam repente lacunaria sonare coeperunt totumque triclinium intremuit. consterno, consternare, consternavi, consternatusconfound/shock/confuse/perplex/dismay; terrify/alarm/frighten, drive franticverwechseln / Schock / verwechseln / perplex / Bestürzung; erschrecken / Alarm / erschrecken, fahren Franticconfondre / choc / confondre / perplexe / consternation; effrayer / alarme / peur, lecteur frénétiqueconfondere / shock / confondere / perplesso / sgomento; terrorizzare / allarme / paura, l'unità freneticoconfundir / shock / confundir / consternación perplejo /; aterrorizar / alarma / asustar, unidad frenética
elegantes strophas; nam repente lacunaria sonare coeperunt totumque triclinium intremuit. consternatus, consternata, consternatumdismayed, confused, confounded, in consternationbestürzt, verwirrt, verwechselt werden, in Bestürzungconsterné, confus, confondu, dans la consternationsgomento, confuso, confuso, costernaticonsternado, confundido, confundido, consternado


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.