NoDictionaries   Text notes for  
... aliquamdiu Trimalchio camellam grandem iussit misceri potiones<que> dividi omnibus...

← back to Petronius Satyricon 64 with adjustable interlinear vocabulary
ergo aliquamdiu Trimalchio camellam grandem iussit misceri potiones<que> dividi omnibus servis,
ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc ; bien, puis, maintenant quindi, bene, allora, adessopor lo tanto; bien, entonces, ahora
ergo aliquamdiufor some time, for a considerable time/distance, for a whileseit einiger Zeit, für eine beträchtliche Zeit / Entfernung für eine Weilependant un certain temps, pendant un temps considérable / distance, pendant un certain tempsper qualche tempo, per un tempo considerevole / distanza, per un po 'durante algún tiempo, durante un tiempo considerable y la distancia, por un tiempo
ergo aliquamdiu(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ergo aliquamdiu Trimalchio camella, camellae Fcup, bowl, gobletTasse, Schüssel, Bechertasse, bol, gobelettazza, ciotola, coppataza, taza, vaso
ergo aliquamdiu Trimalchio camellam grandis, grandis, grandefull-grown, grown up; large, great, grand, tall, lofty; powerful; aged, oldfull-grown, aufgewachsen, groß, groß, groß, hoch, hoch, mächtig, Alter, alteadulte, adulte: grand, grand, grand, grand, noble, puissant; ans, ancienadulto, adulto, grande, grande, grande, alto, alto, potente, anziani, vecchiadulto, crecido, grande, grande, grande, alto, alto, poderoso, edad, edad
ergo aliquamdiu Trimalchio camellam grandem jubo, jubere, additional, formsorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar
ergo aliquamdiu Trimalchio camellam grandem jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar
ergo aliquamdiu Trimalchio camellam grandem iussit misceo, miscere, miscui, mixtusmix, mingle; embroil; confound; stir upmischen, mischen; verwickeln, verwirren; schürenle mélange, se mélangent ; embrouiller ; confondre ; remuer mescolare, mescolare, coinvolgere, confondere, mescolare finola mezcla, mezcla; embrollar; confundir; suscitar
ergo aliquamdiu Trimalchio camellam grandem iussit misceri potio, potionis Fdrinking, drinktrinken, trinkenboire, boirebere, berebeber, bebida
ergo aliquamdiu Trimalchio camellam grandem iussit misceri potiono, potionare, potionavi, potionatusgive to drinkgeben zu trinkendonner à boiredare da beredar de beber
ergo aliquamdiu Trimalchio camellam grandem iussit misceri potiones<que> divido, dividere, divisi, divisusdivide; separate, break up; share, distribute; distinguishKluft; trennen, zerfallen, teilen, verteilen zu unterscheiden;clivage ; séparé, casser vers le haut ; la part, distribuent ; distinguer dividere, separare, suddividere, condividere, distribuire; distingueredivisoria; separado, romperse para arriba; la parte, distribuye; distinguir
ergo aliquamdiu Trimalchio camellam grandem iussit misceri potiones<que> dividi omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
ergo aliquamdiu Trimalchio camellam grandem iussit misceri potiones<que> dividi omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
ergo aliquamdiu Trimalchio camellam grandem iussit misceri potiones<que> dividi omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
ergo aliquamdiu Trimalchio camellam grandem iussit misceri potiones<que> dividi omnibus servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo
ergo aliquamdiu Trimalchio camellam grandem iussit misceri potiones<que> dividi omnibus serva, servae Fslaveslaveyesclave schiavoesclavo
ergo aliquamdiu Trimalchio camellam grandem iussit misceri potiones<que> dividi omnibus servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.