NoDictionaries   Text notes for  
... quo Scintilla Habinnae discumbebat uxor, osculataque plaudentem: "Est te,...

← back to Petronius Satyricon 67 with adjustable interlinear vocabulary
in quo Scintilla Habinnae discumbebat uxor, osculataque plaudentem: "Est te, inquit,
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
in quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde
in quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto
in quo scintillo, scintillare, scintillavi, scintillatussend out sparkssenden Funkenenvoyer les étincelles inviare scintilleenviar las chispas
in quo scintilla, scintillae FsparkFunkeétincelle scintillachispa
in quo Scintilla(Currently undefined; we'll fix this soon.)
in quo Scintilla Habinnae discumbo, discumbere, discubui, discubitussit, recline at table; lie down; go to bedsitzen, zurücklehnen bei Tisch legen, zu Bett gehense reposer, reposer à la table ; se coucher ; aller au lit sedersi, sdraiarsi a tavola, sdraiarsi, andare a lettosentarse, descansar en la tabla; acostarse; irse a la cama
in quo Scintilla Habinnae discumbebat uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa
in quo Scintilla Habinnae discumbebat uxor, osculor, osculari, osculatus sumkiss; exchange kissesküssen; Austausch Küssebaiser ; baisers d'échange bacio; baci scambiobeso; besos del intercambio
in quo Scintilla Habinnae discumbebat uxor, osculataque plaudo, plaudere, plausi, plaususclap, strike, pat; beat; applaud; express approvalKlatschen, Streik, Pat; schlagen, klatschen; ausdrückliche Zustimmungtape, grève, tapotement ; battement ; applaudir ; exprimer l'approbation clap, sciopero, Pat, sbattere, applaudono; espressa approvazionepalmada, huelga, palmadita; golpe; aplaudir; expresar la aprobación
in quo Scintilla Habinnae discumbebat uxor, osculataque plaudentem: sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
in quo Scintilla Habinnae discumbebat uxor, osculataque plaudentem: edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
in quo Scintilla Habinnae discumbebat uxor, osculataque plaudentem: "Est tuyouduvousvoiusted
in quo Scintilla Habinnae discumbebat uxor, osculataque plaudentem: "Est te, inquiam, -, -saysagendire diredecir
in quo Scintilla Habinnae discumbebat uxor, osculataque plaudentem: "Est te, inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.