Trimalchio et: "Adcognosco, inquit, Cappadocem: nihil sibi defraudit, et mehercules laudo |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Trimalchio | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Trimalchio et: | adcognosco, adcognoscere, -, -recognizeerkennenreconnaîtrericonoscerereconocer |
| Trimalchio et: "Adcognosco, | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| Trimalchio et: "Adcognosco, | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
Trimalchio et: "Adcognosco, inquit,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Trimalchio et: "Adcognosco, inquit, Cappadocem: | nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
| Trimalchio et: "Adcognosco, inquit, Cappadocem: nihil | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
Trimalchio et: "Adcognosco, inquit, Cappadocem: nihil sibi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Trimalchio et: "Adcognosco, inquit, Cappadocem: nihil sibi defraudit, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Trimalchio et: "Adcognosco, inquit, Cappadocem: nihil sibi defraudit, et | meherculesby Hercules! assuredly, indeedvon Hercules! Wahrlich, wahrlich, wirklichpar Hercule! Assurément, en effetda Ercole! certo, anzipor Hércules! cierto, de hecho |
| Trimalchio et: "Adcognosco, inquit, Cappadocem: nihil sibi defraudit, et mehercules | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede aufrecommander ; l'éloge, approuvent, exaltent ; inviter, appeler ; fournir l'éloge dessus
Consigliamo, lode, approvare, lodare, invocare, il nome; consegnare elogio perrecomendar; la alabanza, aprueba, extol; invitar, nombrar; entregar el elogio encendido
|
