NoDictionaries Text notes for
... esset nequissimus servus, lucernam de sinu fictilem protulit et ...

← back to Petronius Satyricon 69 with adjustable interlinear vocabulary

laudatus esset nequissimus servus, lucernam de sinu fictilem protulit et amplius

laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede aufrecommander ; l'éloge, approuvent, exaltent ; inviter, appeler ; fournir l'éloge dessus Consigliamo, lode, approvare, lodare, invocare, il nome; consegnare elogio perrecomendar; la alabanza, aprueba, extol; invitar, nombrar; entregar el elogio encendido

laudatus

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

laudatus

edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida

laudatus esset

nequissimus, undeclinedmost wicked/vile/licentious/worthless, good for nothingSchlechteste / vile / zügellosen / wertlos, taugt nichtsles plus méchants / vil / licencieux / sans valeur, bon à rienpiù malvagi / vile / licenzioso / inutile, buono a nullamás malvado / vil / licenciosa / sin valor, no sirve para nada

laudatus esset nequissimus

servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo

laudatus esset nequissimus servus,

lucerna, lucernae Foil lamp; midnight oilÖllampe, Midnight Oillampe à huile, huile de minuitolio da lampada, olio di mezzanottelámpara de aceite, aceite de la medianoche

laudatus esset nequissimus servus, lucernam

dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a

laudatus esset nequissimus servus, lucernam de

sinus, sinus Mcurved or bent surface; bending, curve, fold; bosom, lap; baygekrümmte oder gebogene Oberfläche, Biegung, Kurve, falten, Busen, Schoß, Buchtsurface incurvée ou pliée ; le recourbement, courbe, se plient ; poitrine, recouvrement ; compartiment superfici curve o piegate, piegatura, curva, piega, seno, giro; baiasuperficie curvada o doblada; el doblez, curva, dobla; pecho, regazo; bahía

laudatus esset nequissimus servus, lucernam de sinu

fictilis, fictilis, fictileof clay; made of earthenware, earthenaus Ton; Steinfliesen-, Erd -de l'argile ; fait de la poterie de terre, de terre di argilla, fatta di terracotta, terrade la arcilla; hecho de la loza de barro, de tierra

laudatus esset nequissimus servus, lucernam de sinu fictilem

profero, proferre, protuli, prolatusbring forward; advance; defer; discover; mentionvorzuverlegen; voraus; verschieben; entdecken zu erwähnen;avancer ; avance ; reporter ; découvrir ; mention portare avanti; anticipo; rinviare, scoprire, parlaretraer adelante; avance; diferir; descubrir; mención

laudatus esset nequissimus servus, lucernam de sinu fictilem protulit

etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso