"Vide tu, inquit, Stiche, ne ista mures tangant aut tineae; alioquin |
| video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
| "Vide | tuyouduvousvoiusted |
| "Vide tu, | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| "Vide tu, | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| "Vide tu, inquit, | Stichus, Stichi Mcommon slave name; representative name in legal forms, Anyslavegemeinsamen Slave-Name; Vertreter Name in rechtliche Formen Anyslavenom d'esclave commun; nom du représentant sous des formes juridiques, Anyslaveschiavo nome comune, nome rappresentante in forme giuridiche, Anyslavenombre de esclavo común; nombre del representante en formas jurídicas, Anyslave |
| "Vide tu, inquit, Stiche, | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| "Vide tu, inquit, Stiche, | nenotnichtpasnonno |
| "Vide tu, inquit, Stiche, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| "Vide tu, inquit, Stiche, ne | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
| "Vide tu, inquit, Stiche, ne ista | mus, murismouseMaussouris
mouseratón
|
| "Vide tu, inquit, Stiche, ne ista mures | tango, tangere, tetigi, tactustouch, strike; border on, influence; mentionberühren, schlagen; Grenze auf, Einfluss zu erwähnen;contact, grève ; frontière dessus, influence ; mention
tatto, sciopero, di frontiera, influenza; menzionetacto, huelga; frontera encendido, influencia; mención
|
| "Vide tu, inquit, Stiche, ne ista mures tangant | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| "Vide tu, inquit, Stiche, ne ista mures tangant aut | tinea, tineae FmothMottepapillon de nuitfalenapolilla |
| "Vide tu, inquit, Stiche, ne ista mures tangant aut tineae; | alioquinotherwise, in other/some respects; besides, else; in any case; in generalansonsten in andere / mancher Hinsicht, außerdem, sonst auf jeden Fall, im allgemeinenautrement, dans d'autres / certains égards, d'ailleurs, sinon, en tout cas, en généralin caso contrario, in altri / per certi aspetti, d'altronde il resto, in ogni caso, in generalede lo contrario, en otros / algunos aspectos, además, de lo contrario, en todo caso, en general |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
