NoDictionaries   Text notes for  
... subiret annecteretque pedes et manus institis, quibus sponda culcitam...

← back to Petronius Satyricon 97 with adjustable interlinear vocabulary
grabatum subiret annecteretque pedes et manus institis, quibus sponda culcitam ferebat,
grabatus, grabati Mcot, camp bed, pallet; low couch or bed; mean/wretched bed/couchKinderbett, Liege-, Paletten-, niedrig Couch oder Bett, meine / armselige Bett / Couchlit de camp, lit bébé, palette, canapé-lit ou à faible, moyenne / grabat / canapéculla, lettino da campo, pallet; basso divano o letto; media / giaciglio / divanocuna, catre, una paleta, un sofá o cama baja, con una media / camastro / Sofá
grabatum subeo, subire, subivi(ii), subitusgo/move/pass/sink/extend underneath/into; climb/come/go up, ascend; steal in ongo / move / pass / Waschbecken / erweitern unterhalb von / in; klettern / kommen / steigen, aufsteigen, stehlen, aufsous de go/move/pass/sink/extend/dans ; la montée/come/go vers le haut, montent ; voler dedans dessus go / spostare / pass / lavabo / estendono sotto / in; salita / vieni / salire, salire, rubare in supor debajo/en de go/move/pass/sink/extend; la subida/come/go para arriba, asciende; robar adentro encendido
grabatum subiret annecto, annectere, annexui, annexustie on/to, tie up; bind to; fasten on; attach, connect, join, annexKrawatte auf / zu, binden, binden; Befestigung auf, Befestigung, Verbindung, verbinden Anhangla cravate on/to, attachent vers le haut ; grippage à ; attacher dessus ; attacher, relier, joindre, annexer cravatta / a, fino cravatta; legano, a fissare, collegare, connettere, unire, allegatoel lazo on/to, implica; lazo a; sujetar encendido; atar, conectar, ensamblar, adjuntar
grabatum subiret annecteretque pes, pedis MfootFußpiedpiedepie
grabatum subiret annecteretque pedes, (gen.), peditison footzu Fußà pieda piedia pie
grabatum subiret annecteretque pedes, peditis Mfoot soldier, infantryman; pedestrian, who goes on foot; infantryFußsoldat, Infanterist, Fußgänger, der zu Fuß geht, Infanteriefantassin, fantassin, piéton, qui va à pied; d'infanteriesoldato di fanteria, soldato di fanteria; pedonale, che va a piedi; fanteriasoldado de a pie, soldado de infantería; peatonal, que va a pie, la infantería
grabatum subiret annecteretque pedes etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
grabatum subiret annecteretque pedes et manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco
grabatum subiret annecteretque pedes et manus instita, institae Fband on a dressBand auf ein Kleidbande sur une robeband su un vestitobanda en un vestido
grabatum subiret annecteretque pedes et manus institis, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
grabatum subiret annecteretque pedes et manus institis, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
grabatum subiret annecteretque pedes et manus institis, quibus sponda, spondae Fbedstead; frame of bed/couch; bed/couch/sofaBettgestell; Rahmen Bett / Couch, Bett / Couch / Sofachâlit; cadre de lit / canapé, lit / canapé / canapélettiera, struttura di letto / divano, letto / divano / divanocama, bastidor de la cama / sofá, cama / sofá / sofá
grabatum subiret annecteretque pedes et manus institis, quibus sponda culcita, culcitae Fmattress, stuffed pillow/cushion for bed/couch; eye patchMatratze, Kissen gefüllt / Polster für Bett / Couch, Augenklappematelas, oreillers rembourrés / coussin de lit / canapé, bandeau sur l'œilmaterasso, cuscino imbottito / cuscino per il letto / divano; zona dell'occhiocolchón, relleno de almohada / cojín para la cama / sofá; parche en el ojo
grabatum subiret annecteretque pedes et manus institis, quibus sponda culcitam fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.