NoDictionaries   Text notes for  
... Publicus vero servus insertans commissuris secures claustrorum firmitatem laxavit....

← back to Petronius Satyricon 97 with adjustable interlinear vocabulary
fores. Publicus vero servus insertans commissuris secures claustrorum firmitatem laxavit. Ego
sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada
fores. publicus, publica, publicumpublic; common, of the people/state; officialÖffentlichkeit, gemeinsame, von den Menschen / Staat; offiziellenpublic ; terrain communal, des personnes/de état ; fonctionnaire pubblico; comune, della gente / Stato; ufficialepúblico; campo común, de la gente/del estado; funcionario
fores. publicus, publici Mpublic officerdes öffentlichen Dienstesdirigeant public pubblico ufficialeoficial público
fores. Publicus veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberoui ; dans la vérité ; certainement ; vraiment, pour être sûr ; cependant Sì, in verità, certo, davvero, certo, masí; en verdad; ciertamente; verdad, estar seguro; sin embargo
fores. Publicus verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
fores. Publicus verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho
fores. Publicus Verus, Veri MVerusVerusVerus VeroVerus
fores. Publicus vero servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo
fores. Publicus vero servus inserto, insertare, insertavi, insertatusthrust in, introduceSchub in einführenpoussée dans, introduirespinta in, introdurreempuje en, introducir
fores. Publicus vero servus insertans commissura, commissurae Fjoint, juncture, seam, gap; intersection, common point; boundary/dividing linegemeinsame, Wendepunkt, Naht-, Spalt; Kreuzung gemeinsamen Punkt; Grenze / Grenzecommune, stade, la couture, l'écart; intersection, point commun; limite / ligne de démarcationcomune, giuntura, cucitura, gap, intersezione, punto in comune; confine / linea di demarcazioneconjunta, coyuntura, la costura, la brecha; intersección, el punto común; límite / línea divisoria
fores. Publicus vero servus insertans committo, committere, commisi, commissusbring together, unite/join, connect/attach; put together, construct; entrustzusammenbringen, vereinigen / anzuschließen, / attach; zusammen, bauen; übertragenrassembler, unir/joindre, relier/attache ; remonté, construction ; confier mettere insieme, unire / unire, collegare / attach, messi insieme, costruire; affidarereunir, unir/ensamblar, conectar/fijación; juntado, construcción; confiar
fores. Publicus vero servus insertans commissuris securis, securis Fax, hatchet, chopper; blow; vine-dresser's bladeAxt, Beil, Chopper, Schlag; Winzer Klingehache, cognée, découpeur ; coup ; la lame du vine-dresser ascia, ascia, chopper; colpo; lama vignaiolo'shacha, destral, interruptor; soplo; lámina del viñador
fores. Publicus vero servus insertans commissuris secures claustrum, claustri Nbolt; key; bars, enclosure; barrier; door, gate, bulwark; damBolzen; Schlüssel, Bars, Anlage; Barriere; Tür, Tor, Bollwerk; Dammboulon; clés; bars, enceinte; barrière, porte, porte, rempart; barragebullone; chiave; bar, recintata; barriera, porta, cancello, baluardo; digaperno; clave; bares, confinamiento; barrera, puerta, puerta, baluarte; presa
fores. Publicus vero servus insertans commissuris secures claustrorum firmitas, firmitatis Ffirmness, strengthFestigkeit, Stärkela fermeté, la forcefermezza, forzala firmeza, fuerza
fores. Publicus vero servus insertans commissuris secures claustrorum firmitatem laxo, laxare, laxavi, laxatusloosen, slaken, relax, weaken; expand, open up, extendlockern, slaken, entspannen, schwächen, zu erweitern, öffnen, erweiternse desserrer, slaken, détendre, s'affaiblir ; augmenter, ouvrir, prolonger allentare, menomare, relax, indebolire, ampliare, aprire, ampliareaflojar, slaken, relajarse, debilitarse; ampliarse, abrir, extender
fores. Publicus vero servus insertans commissuris secures claustrorum firmitatem laxavit. egoIIJeIoYo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.