NoDictionaries   Text notes for  
... partes. Hinc mercennarius tonsor ferramenta sua nobis et ipse...

← back to Petronius Satyricon 108 with adjustable interlinear vocabulary
in partes. Hinc mercennarius tonsor ferramenta sua nobis et ipse armatus
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepièce, région ; part ; direction ; partie, morceau ; partie, faction, côté parte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latopieza, región; parte; dirección; porción, pedazo; partido, facción, lado
in partes. hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftigd'ici, de cette source ou la cause, d'où, désormaisda qui, da questa fonte / causa, quindi, d'ora in poidesde aquí, desde esta fuente / causa, por lo que en adelante
in partes. Hinc mercennarius, mercennaria, mercennariumhired, mercenaryeingestellt, Söldnerembauché, mercenaireassunto, mercenariocontratados, mercenarios
in partes. Hinc mercennarius, mercennarii Mhired worker; mercenaryangestellter Arbeiter; Söldnertravailleur embauché; mercenaireslavoratore assunto; mercenariotrabajador contratado; mercenarios
in partes. Hinc mercennarius tonsor, tonsoris MbarberFriseurcoiffeurbarbierepeluquero
in partes. Hinc mercennarius tonsor ferramentum, ferramenti Niron toolEisen-Tooloutil de ferstrumento di ferroherramienta de hierro
in partes. Hinc mercennarius tonsor ferramenta suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
in partes. Hinc mercennarius tonsor ferramenta suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
in partes. Hinc mercennarius tonsor ferramenta sua noswewirnous noinosotros
in partes. Hinc mercennarius tonsor ferramenta sua nobis etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
in partes. Hinc mercennarius tonsor ferramenta sua nobis et ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
in partes. Hinc mercennarius tonsor ferramenta sua nobis et ipse armo, armare, armavi, armatusequip, fit with armor; arm; strengthen; rouse, stir; incite war; rigauszustatten, sondern auch mit Waffen; Arm, zu stärken; erregen, rühren; Krieg aufzuhetzen; rigéquiper, équiper de l'armure ; bras ; renforcer ; rouse, stir ; inciter la guerre ; installation equipaggiare, montare con l'armatura; braccio, rafforzare, scuotere, agitare, incitano la guerra; rigequipar, caber con la armadura; brazo; consolidar; provocar, revolver; incitar la guerra; aparejo
in partes. Hinc mercennarius tonsor ferramenta sua nobis et ipse armatus, armati Marmed man, soldierbewaffneter Mann, Soldathomme armé, soldatuomo armato, soldatohombre armado, soldado
in partes. Hinc mercennarius tonsor ferramenta sua nobis et ipse armatus, armata -um, armatior -or -us, armatissimus -a -umarmed, equipped; defensively armed, armor clad; fortified; of the use of armsbewaffnet, ausgerüstet, defensiv bewaffnet, Rüstung; befestigt, der Gebrauch von Waffenarmés, équipés, armés vêtus d'armure défensive; fortifiée; de l'utilisation des armesarmati, attrezzata; difensiva armata, armatura placcati; fortificata, l'uso delle armiequipadas armados,; defensiva armados, acorazado; fortificada; del uso de armas
in partes. Hinc mercennarius tonsor ferramenta sua nobis et ipse armatus, armatus Mtype of arms/equipment, armorArt der Waffen / Ausrüstung, Rüstungtype d'armes / équipements, d'armurestipo di armi e attrezzature, armaturatipo de armas y equipo, la armadura


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.