NoDictionaries   Text notes for  
... audacior facta: "Quid est, inquit, paralytice? Ecquid hodie totus...

← back to Petronius Satyricon 131 with adjustable interlinear vocabulary
interiecto audacior facta: "Quid est, inquit, paralytice? Ecquid hodie totus venisti?
interjicio, interjicere, interjeci, interjectusput/throw between; interpose; insert; introducePut / zwischen werfen; interpose; einfügen einzuführen;mis / jeter entre, s'interposer; insérer, introduiremettere / gettare fra; interporsi; inserire, introdurreponer / tirar entre, interponer, insertar, introducir
interjectus, interjecta, interjectumlying between, die zwischen demsituée entrecompresa traque se extiende entre
intericio, intericere, interjeci, interjectusput/throw between; interpose; insert; introducePut / zwischen werfen; interpose; einfügen einzuführen;mis / jeter entre, s'interposer; insérer, introduiremettere / gettare fra; interporsi; inserire, introdurreponer / tirar entre, interponer, insertar, introducir
interiecto audax, audacis (gen.), audacior -or -us, audacissimus -a -umbold, daring; courageous; reckless, rash; audacious, presumptuous; desperatekühner, verwegener, mutig, waghalsig, Hautausschlag, kühn, anmaßend; verzweifelten"BOLD", osant ; courageux ; insouciant, éruption ; audacieux, présomptueux ; désespéré ardito, audace, coraggioso, temerario, temerario, audace, presuntuoso; disperatoen negrilla, atreviéndose; valeroso; imprudente, erupción; audaz, presumido; desesperado
interiecto audacior facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
interiecto audacior factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, contrat, acte ; accomplissement Infatti, le opere, agire; realizzazionehecho, hecho, acto; logro
interiecto audacior fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
interiecto audacior facta: quiswhichwelcher, was für einquel checuál
interiecto audacior facta: aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
interiecto audacior facta: qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
interiecto audacior facta: quidwhywarumpourquoiperchépor qué
interiecto audacior facta: "Quid sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
interiecto audacior facta: "Quid edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
interiecto audacior facta: "Quid est, inquiam, -, -saysagendire diredecir
interiecto audacior facta: "Quid est, inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
interiecto audacior facta: "Quid est, inquit, paralyticus, paralytica, paralyticumparalytic, paralyzed; palsied, struck with palsyGelähmten gelähmt, gelähmt, schlug mit Lähmungparalytique, paralysé ; palsied, frappé avec la paralysie paralitico, paralizzato, paralitico, colpito da paralisiparalítico, paralizado; paralítico, pegado con parálisis
interiecto audacior facta: "Quid est, inquit, paralyticus, paralytici Mparalytic, paralyzed person; palsied personGelähmten gelähmten Person; gelähmten Personpersonne paralytique et paralysée ; personne palsied paralitico, paralizzato persona; persona paraliticopersona paralítica, paralizada; persona paralítica
interiecto audacior facta: "Quid est, inquit, paralytice? ecquidat all?überhaupt?à tous?a tutti?en absoluto?
interiecto audacior facta: "Quid est, inquit, paralytice? Ecquid hodietoday, nowadays; at the present timeheute, heute, in der heutigen Zeitaujourd'hui, de nos jours; à l'heure actuelleoggi, oggi, al momento attualehoy, hoy en día; en la actualidad
interiecto audacior facta: "Quid est, inquit, paralytice? Ecquid hodie totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez
interiecto audacior facta: "Quid est, inquit, paralytice? Ecquid hodie totus venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
interiecto audacior facta: "Quid est, inquit, paralytice? Ecquid hodie totus veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.