tantum glacie tabidaque nive volutabantur. [8] iumenta tamen etiam secabant interdum |
| tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
| tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo |
| tantum | glacies, glaciei Fice; ice fieldsEis, Eisfelderles champs de glace de glace;ghiaccio, ghiaccio campihielo, campos de hielo |
| tantum glacie | tabidus, tabida, tabidumwasting away, emaciated, putrefying, rotten; accompanied by wastingAuszehrung, abgemagert, faulenden, faul, begleitet von Verschwendungdépérir, émaciés, en putréfaction, pourris; accompagné de gaspillerdisfacendo, emaciato, in putrefazione, marcio, accompagnato da sprecareconsumiendo, demacrado, putrefacto, podrido, acompañada de pérdida de |
| tantum glacie tabidaque | nix, nivis FsnowSchneeneige
nevenieve
|
| tantum glacie tabidaque nive | voluto, volutare, volutavi, volutatusroll, wallow, turn over in one's mind, think or talk overrollen, wälzen, turn over in one's mind, denken oder redenle pain, wallow, se retournent dans son esprit, pensent ou parlent plus de
roll, sguazzare, girare nella propria mente, pensare o parlare soprael rodillo, wallow, vuelca en su mente, piensa o habla encima
|
tantum glacie tabidaque nive volutabantur.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tantum glacie tabidaque nive volutabantur. [8] | jumentum, jumenti Nmule; beast of burdenMaultier, Lasttiermule; bête de sommemulo, bestia da somamula; bestia de carga |
| tantum glacie tabidaque nive volutabantur. [8] iumenta | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| tantum glacie tabidaque nive volutabantur. [8] iumenta tamen | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
| tantum glacie tabidaque nive volutabantur. [8] iumenta tamen etiam | seco, secare, secui, sectuscut, sever; decide; divide in two/halve/split; slice/chop/cut up/carve; detachschneiden, trennen, entscheiden; Spaltung in zwei / halbieren / split; Slice / hacken / schneiden / schnitzen, zu lösenla coupe, divisent ; décider ; le clivage dans deux/se réduisent de moitié/se sont dédoublés ; tranche/côtelette/up/carve coupé ; détacher
tagliare, tagliare, decidere, dividersi in due / dimezzare / split; slice / tagliare / tagliare / incidere, scollegareel corte, separa; decidir; la divisoria en dos/parte en dos/partió; rebanada/tajada/up/carve cortado; separar
|
| tantum glacie tabidaque nive volutabantur. [8] iumenta tamen etiam secabant | interdumsometimes, now and thenzuweilen, hie und daParfois, de temps en tempsa volte, di tanto in tantoa veces, de vez en cuando |
