ATQVE HONORABILI FILIO DOROTHEO AVGVSTINVS IN DOMINO SALVTEM
|
| atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| ATQVE | honorabilis, honorabilis, honorabilehonorific, conferring honor; honored; honorable, that procures honor/esteemEhrentitel, zur Übertragung der Ehre, geehrt, ehrlich, diese Ehre verschafft / Wertschätzunghonorifiques, conférant l'honneur; honneur; honorables, qui procure l'honneur / estime de soionorifico, l'onore conferire, onorato, onorevole, che procura onore / stimahonorífica honor que se confiere; honor; honorable, que procura honor / autoestima |
| ATQVE HONORABILI | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
ATQVE HONORABILI FILIO(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ATQVE HONORABILI FILIO DOROTHEO | Augustinus, Augustini MAugustineAugustinusAugustinAgostinoAgustín |
| ATQVE HONORABILI FILIO DOROTHEO AVGVSTINVS | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| ATQVE HONORABILI FILIO DOROTHEO AVGVSTINVS | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| ATQVE HONORABILI FILIO DOROTHEO AVGVSTINVS IN | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, seigneur, maître ; le seigneur ; titre pour des ecclésiastiques/messieurs
proprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghidueño, señor, amo; el señor; título para los eclesiásticos/los caballeros
|
| ATQVE HONORABILI FILIO DOROTHEO AVGVSTINVS IN | domino, dominare, dominavi, dominatusbe master/despot/in control, rule over, exercise sovereignty; rule/dominatewerden Master / Despoten / Kontrolle, die Herrschaft über, die Ausübung der Souveränität; Regel / dominierenêtre terminé commande du maître/despot/in, règle, la souveraineté d'exercice ; ordonner/dominer
essere padrone / despota / controllo, governare, esercitare la sovranità; regola / dominanohaber control del amo/despot/in, regla terminado, soberanía del ejercicio; gobernar/dominar
|
| ATQVE HONORABILI FILIO DOROTHEO AVGVSTINVS IN DOMINO | salus, salutis Fhealth; prosperity; good wish; greeting; salvation, safetyGesundheit, Wohlstand, guter Wunsch; Gruß, Heil-, Sicherheits -la santé, la prospérité; souhaite bonne; souhaits; salut, de la sécuritésalute, prosperità, buona volontà, saluto, la salvezza, la sicurezzala salud, la prosperidad, buen deseo; saludo; la salvación, la seguridad |
| ATQVE HONORABILI FILIO DOROTHEO AVGVSTINVS IN DOMINO | saluto, salutare, salutavi, salutatusgreet; wish well; visit; hail, salutezu begrüßen, möchte auch, Besuch, Hagel, begrüssensaluer ; puits de souhait ; visite ; grêle, salut
Saluto, auguro ogni bene; visita; grandine, salutosaludar; pozo del deseo; visita; el granizo, saludo
|
ATQVE HONORABILI FILIO DOROTHEO AVGVSTINVS IN DOMINO SALVTEM(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ATQVE HONORABILI FILIO DOROTHEO AVGVSTINVS IN DOMINO SALVTEM (Currently undefined; we'll fix this soon.)
ATQVE HONORABILI FILIO DOROTHEO AVGVSTINVS IN DOMINO SALVTEM
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
