NoDictionaries   Text notes for  
... commonitorium patefeci et rogaui, ut prius teneant promissum fidelissimae...

per commonitorium patefeci et rogaui, ut prius teneant promissum fidelissimae religionis
perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
per commonitorius, commonitoria, commonitoriumsuitable for remindinggeeignet für die Erinnerungconvient de rappeler auxadatto per ricordareadecuado para recordar
per commonitorium, commonitorii Naide-memoire, writing for reminding; letter of instructions; means of remindingAide-mémoire, schriftlich daran erinnert, Schreiben von Anweisungen; Weise daran erinnernd,aide-mémoire, écrit pour rappeler; lettre d'instructions, les moyens de rappelerpromemoria, scrivere per ricordare, lettera di istruzioni; mezzi di ricordareaide-mémoire, escribiendo para recordar, carta de instrucciones, medios de recordar
per commonitor, commonitoris Mone who earnestly remindsWer erinnert ernstcelui qui rappelle vivementuno che ricorda vivamentequien recuerda vivamente
per commonitorium patefacio, patefacere, patefeci, patefactusreveal/uncover/disclose/expose; bring to light; make known/visible; dissectzeigen / aufzudecken / offen / offen; ans Licht bringen, bekannt zu machen / sichtbar; sezierenindiquer/découvrir/révéler/exposition ; mettre en évidence ; faire connaître/évident ; disséquer rivelare / svelare / rivelare / esporre, portare alla luce, far conoscere / visibile; dissezionarerevelar/destapar/divulgar/exposición; traer a la luz; dar a conocer/visible; disecar
per commonitorium patefeci etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
per commonitorium patefeci et rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen;demander, demander ; inviter ; présenter chiedere, chiedere, invitare, introdurrepedir, pedir; invitar; introducir
per commonitorium patefeci et rogaui, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
per commonitorium patefeci et rogaui, ut prior, prior, priusahead, in front, leading; previous, earlier, preceding, prior; former; basicvor, vor, das führende; früheren, früher, vor, vor, ehemaliger, grundlegendeavant, en face, ce qui entraîne; précédent, plus tôt, avant, avant, l'ancien; baseavanti, di fronte, che porta; precedente, prima, precedente, prima, primo; di basepor delante, al frente, dirigiendo; anterior anterior, que precede, antes, el ex; básica
per commonitorium patefeci et rogaui, ut prius, prioris Nearlier times/events/actions; a logically prior propositionfrüheren Zeiten / Veranstaltungen / Aktionen, ein Satz logisch vorAutrefois / événements / actions; une proposition logiquement avantprimi tempi / eventi / azioni; una proposizione logicamente preliminareépocas anteriores / eventos / acciones; una proposición lógicamente anterior
per commonitorium patefeci et rogaui, ut priusearlier, before, previously, firstfrüher, vor, zuvor, ersteplus tôt, avant, auparavant, d'abordin precedenza, prima di, precedentemente, in primo luogoantes, antes, previamente, en primer lugar
per commonitorium patefeci et rogaui, ut prius teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
per commonitorium patefeci et rogaui, ut prius teneant promitto, promittere, promisi, promissuspromiseVersprechenpromesse promessapromesa
per commonitorium patefeci et rogaui, ut prius teneant promissum, promissi NpromiseVersprechenpromesse promessapromesa
per commonitorium patefeci et rogaui, ut prius teneant promissus, promissa, promissumflowing, hanging downfließenden, herabhängendenécoulement, accrochant vers le bas fluente, penzoloniel fluir, colgando abajo
per commonitorium patefeci et rogaui, ut prius teneant promissum fidelis, fidele, fidelior -or -us, fidelissimus -a -umfaithful/loyal/devoted; true/trustworthy/dependable/reliable; constant/lastingtreuer / treue / gewidmet, true / zuverlässige / zuverlässigen / zuverlässiger, ständige / dauerhaftenfidèle/fidèle/a consacré ; rectifier/digne de confiance/sûr/fiable ; constant/durant fedele / fedele / devoti; true / fiducia / affidabilità / affidabile, costante / durevolefiel/leal/dedicó; verdad/digno de confianza/confiable/confiable; constante/durando
per commonitorium patefeci et rogaui, ut prius teneant promissum fidelissimae religio, religionis Fsupernatural constraint/taboo; obligation; sanction; worship; rite; sanctityübernatürliche Einschränkung / Tabu; Verpflichtung; Sanktion; Gottesdienst; Ritus; Heiligkeitcontrainte surnaturel / tabou; obligation; sanction; culte; rite; saintetévincolo soprannaturale / tabù; obbligo; sanzione; culto; rito; santitàrestricción sobrenatural / tabú; obligación; sanción; culto; rito; santidad


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.