NoDictionaries   Text notes for  
... tempus sationis praeterisset, granum ex provincia Sicilia nullum haberemus.

← back to Cicero In Verrem 2 3 44 with adjustable interlinear vocabulary
si tempus sationis praeterisset, granum ex provincia Sicilia nullum haberemus.
siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
si tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, condition, bon moment ; saison, occasion ; nécessité tempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, condición, momento adecuado; estación, ocasión; necesidad
si tempus, tempi MweatherWettertemps tempotiempo
si tempus satio, sationis Fsowing, planting; fieldAussaat, Pflanzung; Bereichensemencement, la plantation; domainesemina, di impianto; camposiembra, plantación, campo
si tempus sationis praetereo, praeterire, praeterivi(ii), praeterituspass/go by; disregard/neglect/omit/miss; surpass/excel; go overdue; pass overPass / go by; Missachtung / Vernachlässigung / auslassen / miss; übertreffen / excel; gehen überfällig ist; übergehenpass/go près ; la négligence/négligence/omettent/coups manquées ; surpasser/exceler ; aller en retard ; passer plus de pass / passano; ignorare / negligenza / omettere / miss; sorpassare / Excel; andare in ritardo; passarepass/go cerca; la indiferencia/la negligencia/omite/falta; sobrepasarse/sobresalir; ir atrasado; pasar encima
si tempus sationis praeterisset, granum, grani Ngrain; seedGetreide, Saatgutcéréales, semencesgrano; semede grano de semilla de
si tempus sationis praeterisset, granum exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de
si tempus sationis praeterisset, granum ex provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
si tempus sationis praeterisset, granum ex provincia Sicilia, Siciliae FSicilySizilienSicileSiciliaSicilia
si tempus sationis praeterisset, granum ex provincia Sicilia nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
si tempus sationis praeterisset, granum ex provincia Sicilia nullus, nulli Mno oneniemandpersonne nessunonadie
si tempus sationis praeterisset, granum ex provincia Sicilia nullum habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.