NoDictionaries   Text notes for  
... miseri, aut quid recusarent? praesertim cum in lecto decumanae...

← back to Cicero In Verrem 2 3 79 with adjustable interlinear vocabulary
facerent miseri, aut quid recusarent? praesertim cum in lecto decumanae mulieris
facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
facerent miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälendpauvre, malheureux, misérable, malheureux, malheureux, affligeant povero, miserabile, misero, infelice, triste, angosciantepobre, desgraciado, desgraciado, desafortunado, infeliz, apenando
facerent miser, miseri Mwretched peoplearmen Menschenpersonnes misérables disgraziatigente desgraciada
facerent miseri, autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
facerent miseri, aut quiswhichwelcher, was für einquel checuál
facerent miseri, aut aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
facerent miseri, aut qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
facerent miseri, aut quidwhywarumpourquoiperchépor qué
facerent miseri, aut quid recuso, recusare, recusavi, recusatusreject, refuse, refuse to; object; declineablehnen, sich weigern zu verweigern, die; Objekt Rückgangrejet, ordures, ordures à ; objet ; déclin respingere, rifiutare, rifiutare di oggetto;; declinorechazo, basura, basura a; objeto; declinación
facerent miseri, aut quid recusarent? praesertimespecially; particularlyvor allem, besondersen particulier, notammentsoprattutto, in particolareen especial, sobre todo
facerent miseri, aut quid recusarent? praesertim cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
facerent miseri, aut quid recusarent? praesertim cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
facerent miseri, aut quid recusarent? praesertim cum ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
facerent miseri, aut quid recusarent? praesertim cum inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
facerent miseri, aut quid recusarent? praesertim cum in lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifenlu ; le rassemblement, se rassemblent ; le furl, pèsent ; sélectionner leggere, raccogliere, raccogliere, Furl, pesare, scegliereleído; el frunce, recoge; el furl, pesa; seleccionar
facerent miseri, aut quid recusarent? praesertim cum in lectus, lecta -um, lectior -or -us, lectissimus -a -umchosen, picked, selected; choice, excellentausgewählt, ausgesucht, ausgewählt; Wahl, sehr gutechoisi, sélectionné, choisi ; choix, excellent scelti, raccolte, selezionate; scelta, eccellenteelegido, escogido, seleccionado; opción, excelente
facerent miseri, aut quid recusarent? praesertim cum in lectus, lectichosen/picked/selected mengewählt / hob / ausgewählte Männerchoisi / pris / hommes choisisselezionato / scelto / uomini selezionatielegido / recogió / hombres seleccionados
facerent miseri, aut quid recusarent? praesertim cum in lectus, lectibed/couch/dining couchBett / Couch / Esszimmer Couchcanapé-lit / lit / salle à mangerletto / divano / sala da divanocama / sofá / sofá comedor
facerent miseri, aut quid recusarent? praesertim cum in lecto decumanus, decumana, decumanumof the tenth; huge/outsize; of titheder zehnte, riesige / überdimensionale, von Zehntendu dixième ; énorme/dimension hors-série ; du dîme del decimo; enorme / fuori misura; di decimadel décimo; enorme/outsize; del diezmo
facerent miseri, aut quid recusarent? praesertim cum in lecto decumana, decumanae Ffemale/wife of tax-farmer/who buys right to tithew / Frau kauft tax-farmer/who Recht auf den Zehntenfemme / femme de tax-farmer/who achète droit à la dîmedonna / moglie di tax-farmer/who acquista il diritto di decimamujer / esposa de compra tax-farmer/who derecho de diezmo
facerent miseri, aut quid recusarent? praesertim cum in lecto decumanae mulier, mulieris Fwoman; wife; mistressFrau, Frau, Geliebtefemme, femme, maîtressedonna, moglie, amantemujer, esposa, amante


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.