NoDictionaries   Text notes for  
... Quod sive fateris sive convinceris, quot et quam manifestis...

← back to Cicero In Verrem 2 3 149 with adjustable interlinear vocabulary
convenire. Quod sive fateris sive convinceris, quot et quam manifestis in
convenio, convenire, conveni, conventuscome together; agree, harmonize; be appropriate to, fit, be correctly shaped/consistentzusammen kommen, zustimmen, zu harmonisieren; angemessen sein, fit, richtig gestaltet werden und durchgängigesvenez ensemble ; convenir, harmoniser ; être approprié à, ajustement, soit correctement formé/conformé si incontrano, sono d'accordo, armonizzare, essere opportuno in forma, essere correttamente modellato / coerentevenir junto; convenir, armonizar; ser apropiado a, ajuste, se forme correctamente/constante
convenire. qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
convenire. quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
convenire. quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
convenire. Quod siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o
convenire. Quod sive fateor, fateri, fassus sumadmit, confess; disclose; acknowledge; praisezugeben, zu bekennen, offen zu legen; anzuerkennen, Lobadmettre, admettre ; révéler ; reconnaître ; éloge ammettere, confessare, comunicare, riconoscere; lodeadmitir, confesar; divulgar; reconocer; alabanza
convenire. Quod sive fateris siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o
convenire. Quod sive fateris sive convinco, convincere, convici, convictusconquer, establish; convince; overcome, demonstrate, prove clearly; grantzu erobern, zu schaffen; überzeugen, zu überwinden, zu demonstrieren, beweisen eindeutig zu gewähren;conquérir, établir ; convaincre ; surmonté, démontrer, s'avérer clairement ; concession conquistare, istituire; convincere, vincere, dimostrare, dimostrare chiaramente, dotandolaconquistar, establecer; convencer; superado, demostrar, probar claramente; concesión
convenire. Quod sive fateris sive convinceris, quot, undeclinedhow many; of what number; as manywie viele, welche Zahl, wie vielecombien; de ce nombre, comme de nombreuxquanti, di quale numero, come molticuántos, de qué número, ya que muchos
convenire. Quod sive fateris sive convinceris, quot etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
convenire. Quod sive fateris sive convinceris, quot et qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
convenire. Quod sive fateris sive convinceris, quot et quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
convenire. Quod sive fateris sive convinceris, quot et quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
convenire. Quod sive fateris sive convinceris, quot et quam manifestus, manifesta -um, manifestior -or -us, manifestissimus -a -umdetected, plainly guilty; flagrant, plain; caught in act/redhanded; undoubtederkannt wird, deutlich schuldig; offenkundig, plain; gefangen in act / Redhanded; unzweifelhaftedétecté, simplement coupable ; flagrant, plat ; attrapé dans l'acte/la main dans le sac ; incontestable rilevato, evidentemente colpevole; flagrante, pianura; catturati in atto / redhanded; indubbiadetectado, llano culpable; flagrante, llano; cogido en acto/con las manos en la masa; indudable
convenire. Quod sive fateris sive convinceris, quot et quam manifestis ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
convenire. Quod sive fateris sive convinceris, quot et quam manifestis inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.