sexagena milia modium imperata erant, nullum dedisse, pecuniam Volcatio, Timarchidi, scribae |
| sexaginta, sexagesimus -a -um, sexageni -ae -a, sexagie(n)s 60 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 60s60 pro / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 60s60 chaque / chacun / temps / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 6060 ciascuna / ciascuno / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 60 anni60 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 60 años |
| sexagena | mille, milis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille ; milliers ; milles
mila; migliaia; migliamil; millares; millas
|
| sexagena | milium, mili(i) NthousandsTausendemilliers
migliaiamillares
|
| sexagena | milium, milii NmilletHirsemillet
migliomijo
|
| sexagena milia | modius, modi(i) Mpeck; Roman dry measurepicken; Roman HohlmaßPeck; romaine mesure sèchePeck, della misura romani seccoPeck, la medida romana seca |
| sexagena milia modium | impero, imperare, imperavi, imperatusorder, command, levy; ruleum, einen Befehl zu erheben; Regelordre, commande, prélèvement ; règle
ordine, comando, prelievo; regolaorden, comando, recaudación; regla
|
| sexagena milia modium | imperatum, imperati Ncommand, orderBefehl, umcommande, ordre
comando, l'ordinecomando, orden
|
| sexagena milia modium imperata | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| sexagena milia modium imperata erant, | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels
no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
|
| sexagena milia modium imperata erant, | nullus, nulli Mno oneniemandpersonne
nessunonadie
|
| sexagena milia modium imperata erant, nullum | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
| sexagena milia modium imperata erant, nullum dedisse, | pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété
denaro, la proprietàdinero; característica
|
sexagena milia modium imperata erant, nullum dedisse, pecuniam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sexagena milia modium imperata erant, nullum dedisse, pecuniam Volcatio,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sexagena milia modium imperata erant, nullum dedisse, pecuniam Volcatio, Timarchidi, | scriba, scribae Mscribe, clerkSchreiber, Schreiberscribe, greffierscriba, impiegatoescribano, escribano |
