NoDictionaries   Text notes for  
... praesertim aerari angustiis; sin autem et populus Romanus voluit,...

tantis praesertim aerari angustiis; sin autem et populus Romanus voluit, et
tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto
tantis praesertimespecially; particularlyvor allem, besondersen particulier, notammentsoprattutto, in particolareen especial, sobre todo
tantis praesertim aerarius, aerari(i) Mlowest class citizen, pays poll tax but cannot vote/hold office; coppersmithuntersten Klasse Bürger, zahlt Kopfsteuer, kann aber nicht bewerten und / oder aus ihrem Amt; Kupferschmiedcitoyen plus basse classe, paie l'impôt du scrutin, mais ne peuvent pas voter / leurs fonctions, chaudronniercittadino più classe, paga la tassa di sondaggio, ma non possono votare / funzioni; ramaiomás bajos los ciudadanos de clase, paga impuesto de capitación, pero no puede votar / en sus funciones; calderero
tantis praesertim aerarium, aerari(i) Ntreasury, its funds; part of Temple of Saturn in Rome holding public treasuryTreasury, ihre Mittel; Teil der Tempel des Saturn in Rom hält StaatskasseTrésor, de ses fonds, une partie du temple de Saturne à Rome exploitation du Trésor publictesoreria, i suoi fondi, parte del Tempio di Saturno a Roma holding tesoro pubblicotesorería, sus fondos, una parte del Templo de Saturno en Roma la celebración del tesoro público
tantis praesertim aerari angustia, angustiae Fnarrow passage/place/space, defile; strait, pass; difficulties; meannessschmale Passage / Ort / Raum, unrein; Meerenge passieren, Schwierigkeiten; Gemeinheitpassage étroit / lieu / espace, défilé; détroit, passage, les difficultés; bassessestretto passaggio / luogo / spazio, gola, stretto, pass; difficoltà; meschinitàestrecho pasillo / lugar / espacio, contaminan; pasar estrecho,, las dificultades; mezquindad
tantis praesertim aerari angustiis; sinbut if; if on the contraryaber wenn, wenn im Gegenteilmais si, si, au contraire,ma se, se al contrariopero si, si por el contrario
tantis praesertim aerari angustiis; sin autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también
tantis praesertim aerari angustiis; sin autem etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
tantis praesertim aerari angustiis; sin autem et populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores
tantis praesertim aerari angustiis; sin autem et populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo
tantis praesertim aerari angustiis; sin autem et populus romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano
tantis praesertim aerari angustiis; sin autem et populus romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos
tantis praesertim aerari angustiis; sin autem et populus Romanus volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé, desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
tantis praesertim aerari angustiis; sin autem et populus Romanus volvo, volvere, volvi, volutusroll, cause to roll; travel in circle/circuit; bring around/about; revolveRolle, dazu führen, dass roll; Reisen in Kreis / Kreislauf; bringen around / about; drehenrouler, causer pour rouler ; voyage dans le cercle/circuit ; apporter autour de/environ ; tourner roll, far rotolare; viaggiare in cerchio / circuito; portare in giro / about; ruotanorodar, hacer rodar; recorrido en círculo/circuito; causar alrededor/; girar
tantis praesertim aerari angustiis; sin autem et populus Romanus voluit, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.