NoDictionaries Text notes for
... quam remotam ab utilitate rei publicae, quam seiunctam a ...

← back to Cicero In Verrem 2 3 193 with adjustable interlinear vocabulary

socios, quam remotam ab utilitate rei publicae, quam seiunctam a voluntate

socius, socia, sociumsharing; associated; alliedsharing; verbunden sind; verbündetenpartage ; associé ; allié condivisione; associati; alleatidistribución; asociado; aliado

socius, soci(i) Massociate, companion; allyMitarbeiter, Begleiter, Verbündeteassocié, compagnon ; allié socio, compagno, alleatoasociado, compañero; aliado

socios,

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

socios,

quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de

socios,

quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de

socios, quam

removeo, removere, removi, remotusmove back; put away; withdraw; removeSchritt zurück; put away; zurückziehen zu beseitigen;recul ; mis loin ; se retirer ; enlever arretrare, mettere via, ritirare, toglieremover hacia atrás; puesto de lado; retirarse; quitar

socios, quam

remotus, remota, remotumremote; distant, far off; removed, withdrawn; removed/freed fromfern, fern, weit weg; entfernt, zurückgezogen, entfernt / befreit vonà distance; lointaine, très loin; enlevés, retirés, supprimés ou libérés deremoto; distante, lontano, rimosso, ritirata; rimossi / liberati daldistancia; lejano, muy lejano; removido, retirado, retirado / liberado de

socios, quam remotam

abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después

socios, quam remotam ab

utilitas, utilitatis Fusefulness, advantageNutzen, Vorteileutilité, un avantageutilità, vantaggioutilidad, ventaja

socios, quam remotam ab utilitate

res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica

socios, quam remotam ab utilitate

reus, rea, reumliable to; guiltygeeignet; schuldigexposé à ; coupable possono, colpevoleobligado a; culpable

socios, quam remotam ab utilitate

reus, rei Mparty in law suit; plaintiff/defendant; culprit/guilty party, debtor; sinnerPartei im Rechtsstreit; Kläger / Beklagten; Täter / Schuldigen, Schuldner; Sünderpartie en fonction de la loi; demandeur / défendeur; coupable / coupable, débiteur; pécheurparte in causa legale; attore / convenuto; colpevole / colpevole, debitore; peccatorepartido en el juego de la ley; demandante / demandado culpable / culpable, deudor; pecador

socios, quam remotam ab utilitate rei

publicus, publica, publicumpublic; common, of the people/state; officialÖffentlichkeit, gemeinsame, von den Menschen / Staat; offiziellenpublic ; terrain communal, des personnes/de état ; fonctionnaire pubblico; comune, della gente / Stato; ufficialepúblico; campo común, de la gente/del estado; funcionario

socios, quam remotam ab utilitate rei publicae,

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

socios, quam remotam ab utilitate rei publicae,

quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de

socios, quam remotam ab utilitate rei publicae,

quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de

socios, quam remotam ab utilitate rei publicae, quam

sejungo, sejungere, sejunxi, sejunctusseparate; excludetrennen; ausschließendistinctes; exclureseparati; escluderepor separado; excluye