inquam, Messana, tuorum adiutrix scelerum, libidinum testis, praedarum ac furtorum receptrix. |
inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
inquam,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
inquam, Messana, | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
inquam, Messana, | tuor, tuoris Msight, visionAnblick, Visionvue, visionvista, visionela vista, visión |
inquam, Messana, tuorum | adjutrix, adjutricis Ffemale assistant/helper/accomplice; feminine nouns; as title of a legionAssistentin / Helfer / Mittäter; Feminina; als Titel einer Legionaide/aide/complice féminins ; noms féminins ; comme titre d'une légion
assistente femmina / helper / complice, nomi femminili, come titolo di una legioneayudante/ayudante/cómplice femeninos; sustantivos femeninos; como título de una legión
|
inquam, Messana, tuorum adiutrix | scelus, sceleris Ncrime; calamity; wickedness, sin, evil deedVerbrechen, Katastrophen, Bosheit, Sünde, böse Tatcrime ; calamité ; méchanceté, péché, contrat mauvais
criminalità; calamità; malvagità, il peccato, il male fattocrimen; calamidad; maldad, pecado, hecho malvado
|
inquam, Messana, tuorum adiutrix scelerum, | libido, libidinis Fdesire/longing/wish/fancy; lust, wantonness; will/pleasure; passion/lusts Wunsch / Sehnsucht / Wunsch / Phantasie, Lust, Ausgelassenheit, wird / Lust, Leidenschaft / Lustdésir/désir ardent/souhait/fantaisie ; convoitise, wantonness ; /plaisir ; passion/convoitises
desiderio / voglia / desiderio / fantasia, la lussuria, la lussuria; intende / piacere, passione / passionideseo/anhelo/deseo/suposición; lujuria, retozo; /placer; pasión/lujurias
|
inquam, Messana, tuorum adiutrix scelerum, libidinum | testis, testiswitnessZeugetémointestimonetestigo |
inquam, Messana, tuorum adiutrix scelerum, libidinum | testis, testistesticleHodentesticuletesticolotestículo |
inquam, Messana, tuorum adiutrix scelerum, libidinum | testa, testae Fobject made from burnt clay; earthenware jar; fragment of earthenware, shardObjekt aus gebranntem Ton; Tonkrug; Fragment von Steingut, Splitterobjet fait de terre cuite; jarre; fragment de terre cuite, fragmentoggetto fatto di argilla bruciata, vaso di coccio, frammento di ceramica, coccioobjeto hecho de barro cocido; jarra de barro; fragmento de loza, fragmento |
inquam, Messana, tuorum adiutrix scelerum, libidinum | testum, testi Nearthenware pot/vesselTontopf / Schiffpot de terre / navirepentola di terracotta / naviolla de barro / buques |
inquam, Messana, tuorum adiutrix scelerum, libidinum testis, | praeda, praedae Fbooty, loot, spoils, plunder, preyBeute, Beute, Beute, Plünderung, Raubbutin, butin, corrompre, pillage, proie
bottino, bottino, spoglie, saccheggio, in predabotín, botín, escombros, pillaje, presa
|
inquam, Messana, tuorum adiutrix scelerum, libidinum testis, praedarum | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
inquam, Messana, tuorum adiutrix scelerum, libidinum testis, praedarum ac | furtum, furti Ntheft; trick, deception; stolen articleDiebstahl, Trick, Betrug mit gestohlenen Artikelvol ; tour, déception ; article volé
furto; trucco, l'inganno, l'articolo rubatohurto; truco, engaño; artículo robado
|
inquam, Messana, tuorum adiutrix scelerum, libidinum testis, praedarum ac furtorum | receptrix, receptricis Freceiver, she who receives/admits/shelters; concealer, she who harbors/concealsEmpfänger, die sie erhält / räumt / Unterstände; concealer, sie, die Häfen / verbergenrécepteur, elle qui reçoit / admet / abris; cache-cernes, elle qui ports / cachericevitore, colei che riceve / ammette / pensiline; concealer, lei che porti / nascondereceptor, la que recibe / admite / refugios; corrector, la que alberga / oculta |