illi Cibyratae inambulabant. Qui me ubi viderunt, "Vbi sunt, Pamphile," inquiunt, |
ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
illi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
illi Cibyratae | inambulo, inambulare, inambulavi, inambulatuswalk up and downauf und ab gehenpromenade en haut et en bas
camminare su e giùcaminata hacia arriba y hacia abajo
|
illi Cibyratae inambulabant. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
illi Cibyratae inambulabant. | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
illi Cibyratae inambulabant. | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
illi Cibyratae inambulabant. Qui | egoIIJeIoYo |
illi Cibyratae inambulabant. Qui me | ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual |
illi Cibyratae inambulabant. Qui me | ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que |
illi Cibyratae inambulabant. Qui me ubi | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
illi Cibyratae inambulabant. Qui me ubi viderunt, | ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual |
illi Cibyratae inambulabant. Qui me ubi viderunt, | ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que |
illi Cibyratae inambulabant. Qui me ubi viderunt, "Vbi | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
illi Cibyratae inambulabant. Qui me ubi viderunt, "Vbi sunt,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
illi Cibyratae inambulabant. Qui me ubi viderunt, "Vbi sunt, Pamphile," | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
illi Cibyratae inambulabant. Qui me ubi viderunt, "Vbi sunt, Pamphile," | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|