NoDictionaries Text notes for
... filiam venisse. Iste autem Hannibal, qui in suis castris ...

← back to Cicero In Verrem 2 5 31 with adjustable interlinear vocabulary

Isidori filiam venisse. Iste autem Hannibal, qui in suis castris virtute

(Currently undefined; we'll fix this soon.)

Isidori

filia, filiae FdaughterTochterfillefigliahija

Isidori filiam

venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir

Isidori filiam

veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento

Isidori filiam venisse.

iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales

Isidori filiam venisse. Iste

autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también

Isidori filiam venisse. Iste autem

Hannibal, Hannibalis MHannibalHannibalHannibal AnnibaleHannibal

Isidori filiam venisse. Iste autem Hannibal,

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

Isidori filiam venisse. Iste autem Hannibal,

quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio

Isidori filiam venisse. Iste autem Hannibal,

queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder

Isidori filiam venisse. Iste autem Hannibal, qui

ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre

Isidori filiam venisse. Iste autem Hannibal, qui

inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de