Haluntinus homo nobilis, Phylarchus, quem ab illis praedonibus Locrenses postea publice |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Haluntinus | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
| Haluntinus homo | nobilis, nobile, nobilior -or -us, nobilissimus -a -umnoble, well born; aristocratic; outstanding; important/prominentedel, gut geboren, aristokratisch, herausragende, wichtige / prominentenoble, bien né; aristocratique; en circulation; important / importantnobile, ben nato, aristocratica, in sospeso; importante / importantenoble, bien nacida; aristocrática; pendientes; importantes / destacados |
| Haluntinus homo | nobilis, nobilis MnoblesAdelnoblesnobilinobles |
| Haluntinus homo nobilis, | phylarchus, phylarchi Mhead of a tribe/phyle, magistrate; emir; army/cavalry commanderKopf eines Stammes / phyle, Richter; Emir; Armee / Kavalleriekommandanttête d'une tribu/de phyle, magistrat ; émir ; commandant d'armée/cavalerie
capo di una tribù / phyle, magistrato; emiro; esercito / comandante della cavalleriacabeza de una tribu/de un phyle, magistrado; emir; comandante del ejército/de la caballería
|
| Haluntinus homo nobilis, Phylarchus, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Haluntinus homo nobilis, Phylarchus, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| Haluntinus homo nobilis, Phylarchus, quem | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| Haluntinus homo nobilis, Phylarchus, quem ab | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| Haluntinus homo nobilis, Phylarchus, quem ab illis | praedo, praedonis Mrobber, thief; pirateRäuber, Räuber, Piratenvoleur, voleur ; pirate
ladro, ladro, pirataladrón, ladrón; pirata
|
Haluntinus homo nobilis, Phylarchus, quem ab illis praedonibus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Haluntinus homo nobilis, Phylarchus, quem ab illis praedonibus Locrenses | posteaafterwardsdanachaprèsdopodespués |
| Haluntinus homo nobilis, Phylarchus, quem ab illis praedonibus Locrenses postea | publicus, publica, publicumpublic; common, of the people/state; officialÖffentlichkeit, gemeinsame, von den Menschen / Staat; offiziellenpublic ; terrain communal, des personnes/de état ; fonctionnaire
pubblico; comune, della gente / Stato; ufficialepúblico; campo común, de la gente/del estado; funcionario
|
| Haluntinus homo nobilis, Phylarchus, quem ab illis praedonibus Locrenses postea | publicus, publici Mpublic officerdes öffentlichen Dienstesdirigeant public
pubblico ufficialeoficial público
|
| Haluntinus homo nobilis, Phylarchus, quem ab illis praedonibus Locrenses postea | publicepublicly; at public expenseöffentlich, auf Kosten der Öffentlichkeitpubliquement; frais au publicpubblicamente, a spese pubblichepúblicamente, a expensas públicas |
