NoDictionaries Text notes for
... quid egisset, tum imperator ab isto praepositus Cleomenes flagitabatur,...

← back to Cicero In Verrem 2 5 94 with adjustable interlinear vocabulary

fuisset, quid egisset, tum imperator ab isto praepositus Cleomenes flagitabatur, neque

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

fuisset,

quiswhichwelcher, was für einquel checuál

fuisset,

aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos

fuisset,

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

fuisset,

quidwhywarumpourquoiperchépor qué

fuisset, quid

ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar

fuisset, quid egisset,

tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte

fuisset, quid egisset,

tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época

fuisset, quid egisset, tum

imperator, imperatoris Memperor; general; ruler; commanderKaiser, allgemeine; Herrscher; Kommandantempereur ; généralités ; règle ; commandant imperatore; generale; righello; comandanteemperador; general; regla; comandante

fuisset, quid egisset, tum

impero, imperare, imperavi, imperatusorder, command, levy; ruleum, einen Befehl zu erheben; Regelordre, commande, prélèvement ; règle ordine, comando, prelievo; regolaorden, comando, recaudación; regla

fuisset, quid egisset, tum imperator

abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después

fuisset, quid egisset, tum imperator ab

iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales

fuisset, quid egisset, tum imperator ab

istothither, to you, to where you are; in that matter; to the point you reacheddorthin, an Sie, wo Sie sich befinden, in dieser Sache; der Punkt, den Sie erreichenlà, à vous, où vous êtes, dans cette affaire; au point que vous avez atteintlà, a te, a dove sono: in tal materia, al punto che si raggiungeallá, a usted, a donde usted está, en esa materia, hasta el punto que llegó a

fuisset, quid egisset, tum imperator ab isto

praepono, praeponere, praeposui, praepositusplace in command, in front of or before; put X in front of Yim Befehl vor oder vor; legte X vor Yplacer aux commandes, devant ou avant ; mettre X devant Y posto al comando, davanti o prima; X messo di fronte a Ycolocar en comando, delante de o antes; poner X delante de Y

fuisset, quid egisset, tum imperator ab isto

praepositus, praepositi Moverseer; commanderAufseher; Kommandantcontrôleur ; commandant sorvegliante; comandantesupervisor; comandante

fuisset, quid egisset, tum imperator ab isto praepositus(Currently undefined; we'll fix this soon.)

fuisset, quid egisset, tum imperator ab isto praepositus Cleomenes

flagito, flagitare, flagitavi, flagitatusdemand urgently; require; entreat, solicit, press, dun, importunedringend fordern, verlangen; bitten, erbitten, Presse, dun, belästigendemande instamment ; exiger ; supplier, solliciter, presser, importuner, importun domanda con urgenza; richiedano; supplico, sollecitare, stampa, dun, importunedemanda urgente; requerir; entreat, solicitar, presionar, dun, importuno