Pseudolus. vōs servī, nōn nōs laniī, rēctē praedōnēs vocāminī.’
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Pseudolus. | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)
ti (pl)usted (pl)
|
| Pseudolus. vōs | servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo |
| Pseudolus. vōs | Servius, Servi MServiusServiusServius
ServioServius
|
| Pseudolus. vōs | sero, serere, serui, sertuswreath; join, entwine, interweave, bind together; compose; contriveKranz, beizutreten, umschlingen, verweben, miteinander verbinden, zu komponieren; ersinnenguirlande ; joindre, enlacer, entrelacer, lier ensemble ; composer ; s'arranger
corona, unire, si intrecciano, si intrecciano, si legano insieme, compongono; escogitareguirnalda; ensamblar, entrelazar, entretejer, vincular; componer; idear
|
| Pseudolus. vōs | servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT
servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
|
| Pseudolus. vōs servī, | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Pseudolus. vōs servī, | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| Pseudolus. vōs servī, nōn | noswewirnous
noinosotros
|
| Pseudolus. vōs servī, nōn nōs | lanius, lanii MbutcherFleischerbouchermacellaiocarnicero |
| Pseudolus. vōs servī, nōn nōs laniī, | rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct
regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
|
| Pseudolus. vōs servī, nōn nōs laniī, | rectus, recta -um, rectior -or -us, rectissimus -a -umright, proper; straight; honestRecht, einen angemessenen, gerade, ehrlichdroite, proprement dite ; directement ; honnête
giusto, corretto, rettilineo; onestola derecha, apropiada; derecho; honesto
|
| Pseudolus. vōs servī, nōn nōs laniī, | rectevertically; rightly, correctly, properly, wellvertikal; richtig, richtig, richtig, gutverticalement, à juste titre, à juste titre, bien, bienverticalmente; giustamente, correttamente, correttamente, benverticalmente, con razón, correctamente, adecuadamente, así |
| Pseudolus. vōs servī, nōn nōs laniī, rēctē | praedo, praedonis Mrobber, thief; pirateRäuber, Räuber, Piratenvoleur, voleur ; pirate
ladro, ladro, pirataladrón, ladrón; pirata
|
| Pseudolus. vōs servī, nōn nōs laniī, rēctē praedōnēs | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter
chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
|
| Pseudolus. vōs servī, nōn nōs laniī, rēctē praedōnēs | vocamen, vocaminis Ndesignation, nameBezeichnung, Namedésignation, le nomdesignazione, la denominazionedesignación, el nombre |
Pseudolus. vōs servī, nōn nōs laniī, rēctē praedōnēs vocāminī.’(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Pseudolus. vōs servī, nōn nōs laniī, rēctē praedōnēs vocāminī.’ (Currently undefined; we'll fix this soon.)
