infirmitatem corporis ostenderet, cum L Metellus, Ser Galba, C Serranus, P |
| infirmitas, infirmitatis Fweakness; sicknessSchwäche, Krankheitfaiblesse ; maladie
debolezza; malattiadebilidad; enfermedad
|
| infirmitatem | corpus, corporis Nbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sumcorps ; personne, individu ; virilité ; chair ; cadavre ; tronc ; armature ; collection/somme
corpo, persona, di sé; virilità; carne; cadavere; tronco; telaio; raccolta / sommacuerpo; persona, uno mismo; virilidad; carne; cadáver; tronco; marco; colección/suma
|
| infirmitatem corporis | ostendeo, ostendere, ostendi, -show; reveal; make clear, point out, display, exhibitzu zeigen, offenbaren, deutlich machen, weisen darauf hin, Display, Ausstellungexposition ; indiquer ; faire clairement, préciser, montrer, exhiber
spettacolo; rivelare, mettere in chiaro, su un punto, esposizione, mostrademostración; revelar; hacer claramente, precisar, exhibir, exhibir
|
| infirmitatem corporis ostenderet, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| infirmitatem corporis ostenderet, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| infirmitatem corporis ostenderet, cum | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| infirmitatem corporis ostenderet, cum | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
infirmitatem corporis ostenderet, cum L(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| infirmitatem corporis ostenderet, cum L Metellus, | Ser, SerisChinese; inhabitants of region beyond Scythia and IndiaChinesisch; Bewohner der Region über Skythen und IndienChinois, les habitants de la région au-delà de la Scythie et l'IndeCinesi, abitanti della regione al di là di Scizia e IndiaChino; habitantes de la región más allá de la Escitia y la India |
| infirmitatem corporis ostenderet, cum L Metellus, | Ser., abb.ServiusServiusServiusServioServio |
| infirmitatem corporis ostenderet, cum L Metellus, Ser | galba, galbae Fsmall worm, ash borer/larva of ash spinner; fat paunch, big bellykleinen Wurm, Esche Bohrer / Larve der Asche Spinner; dicken Bauch, dicker Bauchpetit ver, l'agrile du frêne / larve de spinner cendres; ventre gras, gros ventrepiccolo verme, sonda cenere / larva di spinner cenere; pancia grassa, pancionepequeño gusano, el barrenador de ceniza / larva del cono de cenizas; vientre gordo, barrigón |
| infirmitatem corporis ostenderet, cum L Metellus, Ser | Galba, Galbae MGalbaGalbaGalbaGalbaGalba |
| infirmitatem corporis ostenderet, cum L Metellus, Ser Galba, | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
infirmitatem corporis ostenderet, cum L Metellus, Ser Galba, C(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| infirmitatem corporis ostenderet, cum L Metellus, Ser Galba, C Serranus, | P., abb.PubliusPubliusPublius
PublioPublius
|
| infirmitatem corporis ostenderet, cum L Metellus, Ser Galba, C Serranus, | p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S.les gens, nation ; abb. p.
popolo, nazione, abb. p.gente, nación; abb. p.
|
