NoDictionaries Text notes for
... atque ornatissimi, Ser Sulpici, conquestio quam Catonis accusatio commovebat...
Hi there. Login or signup free.
sapientissimi atque ornatissimi, Ser Sulpici, conquestio quam Catonis accusatio commovebat qui |
| sapiens, sapientis (gen.), sapientior -or -us, sapientissimus -a -umrational; sane, of sound mind; wise, judicious, understanding; discreetrational, vernünftig, mit gesundem Verstand, weise, kluge, Verständnis, diskretraisonnable ; raisonnable, de l'esprit sain ; sage, judicieux, comprenant ; discret razionale, sano, sano di mente, saggio, giudizioso, di comprensione; discretoracional; sano, de mente sana; sabio, juicioso, entendiendo; discreto |
| sapientissimi | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| sapientissimi | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos |
| sapientissimi atque | ornatus, ornata -um, ornatior -or -us, ornatissimus -a -umwell equipped/endowed, richly adorned, ornate; distinguished, honoredgut ausgestattet / ausgestattet, reich geschmückt, verziert; unterschieden, geehrtbien équipé/doté, richement orné, fleuri ; distingué, honoré ben attrezzate / dotato, riccamente ornato, ornamentale, distinto, onoratobien equipado/dotado, adornado rico, adornado; distinguido, honrado |
| sapientissimi atque ornatissimi, | Ser, SerisChinese; inhabitants of region beyond Scythia and IndiaChinesisch; Bewohner der Region über Skythen und IndienChinois, les habitants de la région au-delà de la Scythie et l'IndeCinesi, abitanti della regione al di là di Scizia e IndiaChino; habitantes de la región más allá de la Escitia y la India |
| sapientissimi atque ornatissimi, | Ser., abb.ServiusServiusServiusServioServio |
sapientissimi atque ornatissimi, Ser(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sapientissimi atque ornatissimi, Ser Sulpici, | conquestio, conquestionis Flament, action of complaining/bewailing; part of a speech to excite pityKlage, Klage zu beschweren / beklagen; Teil einer Rede vor Mitleid erregenlament, action de se plaindre/pleurant ; une partie d'un discours pour exciter la pitié lamento, l'azione di lamentarsi / piangendo, parte di un discorso per eccitare pietàlament, acción de quejarse/bewailing; parte de un discurso para excitar la compasión |
| sapientissimi atque ornatissimi, Ser Sulpici, conquestio | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| sapientissimi atque ornatissimi, Ser Sulpici, conquestio | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| sapientissimi atque ornatissimi, Ser Sulpici, conquestio | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| sapientissimi atque ornatissimi, Ser Sulpici, conquestio quam | Cato, Catonis MCatoCatoCatoCatoneCatón |
| sapientissimi atque ornatissimi, Ser Sulpici, conquestio quam Catonis | accusatio, accusationis Faccusation, inditement; act/occasion of accusation; rebuke, reproofAnklage, inditement; act / anlässlich der Vorwurf, Tadel, Zurechtweisungaccusation, inditement; act / occasion d'accusation; réprimande, réprimandeaccusa, inditement; act / all'atto di accusa, rimprovero, riprovazioneacusación, inditement; actuar / con motivo de acusación; reproche, reprobación |
| sapientissimi atque ornatissimi, Ser Sulpici, conquestio quam Catonis accusatio | commoveo, commovere, commovi, commotusshake/stir up, agitate; displace, disturb, trouble/worry, upset; jolt; exciteschütteln / aufrühren, bewegen, verschieben, zu stören, Probleme / Sorgen machen, aufregen; Ruck zu erregen;secouer/remuer, agiter ; déplacer, déranger, préoccuper/souci, renversement ; secousse ; exciter scuotere / agitare in su, agitare, spostare, disturbare, guai / ti preoccupare, sconvolgere, scuotere, eccitaresacudir/suscitar, agitar; desplazar, disturbar, preocupar/preocupación, trastorno; sacudida; excitar |
| sapientissimi atque ornatissimi, Ser Sulpici, conquestio quam Catonis accusatio commovebat | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| sapientissimi atque ornatissimi, Ser Sulpici, conquestio quam Catonis accusatio commovebat | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| sapientissimi atque ornatissimi, Ser Sulpici, conquestio quam Catonis accusatio commovebat | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.