NoDictionaries   Text notes for  
... utroque dissimillima ratione tractatum est. Servius hic nobiscum hanc...

← back to Cicero Pro Murena 19 with adjustable interlinear vocabulary
Ab utroque dissimillima ratione tractatum est. Servius hic nobiscum hanc urba
abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
Ab uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder anderequel, celui que, aucune matière qui ; un, un ou autre che, qualunque, non importa quale, una, due, uno o l'altrocuál, cualquiera, ninguna materia que; uno, uno u otro
Ab utroqueto both places; in both directions; to both sideszu beiden Orten, in beiden Richtungen, auf beiden Seitenà deux endroits: dans les deux directions; pour les deux partiesin entrambe le posizioni, in entrambe le direzioni, per entrambe le partien ambos lugares, en ambas direcciones; a ambos lados
Ab utroto which side?; in which direction?auf welcher Seite?, in welche Richtung?de quel côté?; dans quelle direction?a quale parte?; in quale direzione?de qué lado?; en qué dirección?
Ab utroque dissimilis, dissimile, dissimilior -or -us, dissimillimus -a -umunlike, different, dissimilaranders als, anders, verschiedendifférent, différent, différent a differenza, differente, dissimiledesemejante, diferente, disímil
Ab utroque dissimillima ratio, rationis Faccount, reckoning, invoice; plan; prudence; method; reasoning; rule; regardKonto, Abrechnung, Rechnung, planen; Vorsichtsprinzip, Methode, Argumentation; Regel; Hinweiscompte, en comptant, la facture; plan; prudence, méthode, raisonnement, la règle; ce qui concerneconto, resa dei conti, la fattura; piano; prudenza, metodo, ragionamento, regola, per quanto riguardacuenta, cuenta, factura; plan; la prudencia, método, razonamiento, regla, lo que se refiere
Ab utroque dissimillima ratione tracto, tractare, tractavi, tractatusdraw, haul, pull, drag about; handle, manage, treat, discussziehen, schleppen, ziehen, ziehen Sie über; Griff zu verwalten, zu behandeln, diskutierenaspiration, transport, traction, drague environ ; la poignée, contrôlent, traitent, discutent disegnare, raggio, tirare, trascinare circa; maniglia, gestire, trattare, discuteredrenaje, transporte, tirón, fricción alrededor; la manija, maneja, trata, discute
Ab utroque dissimillima ratione tractatus, tractatus Mdealing w/problem/subject/treatment; treatment method; handling/managementsich w / Problem / Thema / Behandlung, Behandlungsmethode, Handhabung /-managementtraitant w / problème / sujet / traitement; méthode de traitement, la manutention et de gestiontrattare w / problema / argomento / trattamento; metodo di trattamento, gestione / gestionetratar w / problema / tema / tratamiento; método de tratamiento, el manejo / gestión
Ab utroque dissimillima ratione tractatum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Ab utroque dissimillima ratione tractatum edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
Ab utroque dissimillima ratione tractatum est. Servius, Servi MServiusServiusServius ServioServius
Ab utroque dissimillima ratione tractatum est. Servius hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
Ab utroque dissimillima ratione tractatum est. Servius hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias
Ab utroque dissimillima ratione tractatum est. Servius hic noswewirnous noinosotros
Ab utroque dissimillima ratione tractatum est. Servius hic nobiscum hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
Ab utroque dissimillima ratione tractatum est. Servius hic nobiscum hanc(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.