NoDictionaries   Text notes for  
... “Fābricī*” inquit, “dominus meus tibi dabit quīndecim dēnāriōs prō...

tunc, “Fābricī*” inquit, “dominus meus tibi dabit quīndecim dēnāriōs prō hāc
tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento
tunc,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tunc, “Fābricī*” inquiam, -, -saysagendire diredecir
tunc, “Fābricī*” inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
tunc, “Fābricī*” inquit, dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, seigneur, maître ; le seigneur ; titre pour des ecclésiastiques/messieurs proprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghidueño, señor, amo; el señor; título para los eclesiásticos/los caballeros
tunc, “Fābricī*” inquit, “dominus meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí
tunc, “Fābricī*” inquit, “dominus meus tuyouduvousvoiusted
tunc, “Fābricī*” inquit, “dominus meus tibi do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
tunc, “Fābricī*” inquit, “dominus meus tibi dabit quindecim, quindecimus -a -um, quindeci -ae -a, quindecie(n)s
tunc, “Fābricī*” inquit, “dominus meus tibi dabit quīndecim denarius, denaria, denariumcontaining/related to the number ten; worth a denariusmit /, um die Zahl zehn stehen; wert einen Denarcontenant / liées à la numéro dix, vaut un deniercontenente / relativi al numero dieci, vale la pena di denaroque contienen / relacionados con el número diez; vale un denario
tunc, “Fābricī*” inquit, “dominus meus tibi dabit quīndecim denarius, denarii Mdenarius; drachma weightDenar; Drachme Gewichtdenier; poids drachmedenario; peso dracmadenario; peso dracma
tunc, “Fābricī*” inquit, “dominus meus tibi dabit quīndecim dēnāriōs proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wieau nom de, avant, en avant / au lieu de: pour, environ, selon, que, commeper conto di, prima, davanti / invece di, per, circa, a seconda, come, comeen nombre de, antes, al frente / en lugar de, por, aproximadamente, de acuerdo con, como, al igual que
tunc, “Fābricī*” inquit, “dominus meus tibi dabit quīndecim dēnāriōs prō hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
tunc, “Fābricī*” inquit, “dominus meus tibi dabit quīndecim dēnāriōs prō hachere, by this side, this wayhier, von dieser Seite, auf diese Weiseici, par ce côté, cette façonqui, da questo lato, in questo modoaquí, por este lado, de esta manera


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.