NoDictionaries Text notes for
... tamen hoc vitium sileretur; est enim ipse a materno ...

← back to Cicero Pro Sulla 25 with adjustable interlinear vocabulary

Torquato tamen hoc vitium sileretur; est enim ipse a materno genere

torquatus, torquata, torquatumwearing a collar or necklacetrug ein Halsband oder Halsketteporte un collier ou un collierindossa un collare o una collanacon un collar o un collar

Torquato

tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía

Torquato tamen

hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales

Torquato tamen hoc

vitium, viti(i) Nfault, vice, crime, sin; defectFehler, Laster, Verbrechen, Sünde; Defektfaute, le vice, le crime, le péché; défautcolpa, il vizio, crimine, peccato, vizioculpa, el vicio, el crimen, el pecado; defecto

Torquato tamen hoc

vitis, vitis Fvine; grape vineReben, Weinrebede la vigne; vignevite; vitevid, viña de uva

Torquato tamen hoc vitium

sileo, silere, silui, -be silent, not to speak; be quiet; not to functionzu schweigen, nicht zu reden, sei ruhig, nicht zu funktionierenêtre silencieux, ne pas parler ; être tranquille ; pour ne pas fonctionner tacere, per non parlare, di tacere, non per funzioneser silencioso, no hablar; ser reservado; para no funcionar

Torquato tamen hoc vitium sileretur;

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

Torquato tamen hoc vitium sileretur;

edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida

Torquato tamen hoc vitium sileretur; est

enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir,

Torquato tamen hoc vitium sileretur; est enim

ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí