NoDictionaries   Text notes for  
... Sullam. Etenim esset absurdum, cum ceteros sua sponte nominasset,...

← back to Cicero Pro Sulla 37 with adjustable interlinear vocabulary
facere Sullam. Etenim esset absurdum, cum ceteros sua sponte nominasset, mentionem
facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
facere Sulla, Sullae MSullaSullaSyllaSillaSila
facere Sullam. etenimand indeed, because, since, as a matter of factund zwar, weil, da, wie in der Tatet, en fait, parce que, depuis, comme une question de faite in effetti, perché, perché, come un dato di fattoy, de hecho, porque, ya que, como cuestión de hecho
facere Sullam. Etenim sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
facere Sullam. Etenim edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
facere Sullam. Etenim esset absurdus, absurda, absurdumout of tune, discordant; absurd, nonsensical, out of place; awkward, uncouthout of tune, diskordant; absurd, sinnlos, fehl am Platze, ungeschickt, ungehobeltfaux, discordant; absurde, absurde, hors de propos; grossiers maladroit,stonata, discordante; assurdo, insensato, fuori luogo, rozza imbarazzante,fuera de tono, discordante; absurdo, sin sentido, fuera de lugar; tosco torpe,
facere Sullam. Etenim esset absurdum, cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
facere Sullam. Etenim esset absurdum, cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
facere Sullam. Etenim esset absurdum, cum ceterus, cetera, ceterumthe other; the others. the remaining/rest, all the restdie anderen, die anderen. die restlichen / Rest, der Restl'autre ; les autres. rester/repos, tout le repos l'altro, gli altri. il restante / riposo, tutto il restoel otro; el otros. el permanecer/resto, todo el resto
facere Sullam. Etenim esset absurdum, cum ceteros suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
facere Sullam. Etenim esset absurdum, cum ceteros suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
facere Sullam. Etenim esset absurdum, cum ceteros sua spons, spontis Ffree willfreien Willenlibre volontéil libero arbitrioel libre albedrío
facere Sullam. Etenim esset absurdum, cum ceteros sua sponteof one's own will; voluntarily; for one's own sakevon den eigenen Willen, freiwillig, denn man um seiner selbst willende sa propre volonté; volontairement; pour soi-mêmedella propria volontà, volontariamente, per il proprio fine a se stessode la propia voluntad, de manera voluntaria; por el bien propio
facere Sullam. Etenim esset absurdum, cum ceteros sua sponte nomino, nominare, nominavi, nominatusname, callNamen nennennom, appel nome, chiamatanombre, llamada
facere Sullam. Etenim esset absurdum, cum ceteros sua sponte nominasset, mentio, mentionis Fmention, making mention; calling to mind; namingerwähnt, und gedenke; ruft in den Sinn; Namensgebungmention, faisant mention; appeler à l'esprit; de nommagemenzionare, far menzione; richiamare alla mente; di denominazionemención, haciendo memoria, recordando, de nomenclatura


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.