et civium, cum speculatur atque obsidet rostra vindex temeritatis et moderatrix |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| et | civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain
concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano
|
| et civium, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| et civium, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| et civium, cum | speculor, speculari, speculatus sumwatch, observe; spy out; examine, explorezu sehen, beobachten, ausspähen, zu untersuchen, erforschenla montre, observent ; espion dehors ; examiner, explorer
guardare, osservare, da spiare, esaminare, esplorareel reloj, observa; espía hacia fuera; examinar, explorar
|
| et civium, cum speculatur | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| et civium, cum speculatur | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| et civium, cum speculatur atque | obsideo, obsidere, obsedi, obsessusblockade, besiege, invest, beset; take possession ofBlockade, belagern, zu investieren, zu kämpfen, in Besitz nehmenle blocus, assiègent, investissent, ont assailli ; prendre la possession de
blocco, assediare, investire, assediata; prendere possesso diel bloqueo, sitia, invierte, sitió; tomar la posesión de
|
| et civium, cum speculatur atque | obsido, obsidere, -, -besiege; occupybelagern, besetzenassiéger; occupentassediare, occupareasedian; ocupan |
| et civium, cum speculatur atque obsidet | rostrum, rostri Nbeak, curved bow; speaker's platformSchnabel, gekrümmten Bogen, Rednertribünebec, courbe arc; plate-forme de haut-parleurbecco, ricurvo arco; piattaforma parlantepico, curvado arco; plataforma de orador |
| et civium, cum speculatur atque obsidet rostra | vindex, vindicis Mdefender, protectorVerteidiger, Beschützerdéfenseur, protecteur
Il difensore, protettoredefensor, protector
|
| et civium, cum speculatur atque obsidet rostra vindex | temeritas, temeritatis Frashness; temerityVerwegenheit, Kühnheitimprudence ; témérité
avventatezza; temeritàprecipitación; temeridad
|
| et civium, cum speculatur atque obsidet rostra vindex temeritatis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| et civium, cum speculatur atque obsidet rostra vindex temeritatis et | moderatrix, moderatricis Fmistress, controller, manager; she who restrains/regulates/determinesHerrin, Controller, Manager, sie, die zurückhält / regelt / bestimmtmaîtresse, contrôleur, gestionnaire, elle qui retient / réglemente / détermineamante, controller, manager, lei che frena / regola / determinaamante, controlador, gerente; ella la que frena / regula / determina |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
