NoDictionaries   Text notes for  
... igitur nostrum est an vestrum hoc proverbium, 'Phrygem plagis...

Vtrum igitur nostrum est an vestrum hoc proverbium, 'Phrygem plagis fieri
uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder anderequel, celui que, aucune matière qui ; un, un ou autre che, qualunque, non importa quale, una, due, uno o l'altrocuál, cualquiera, ninguna materia que; uno, uno u otro
uter, utrisskin; wine/water skin; bag/bottle made of skin/hideHaut, Wein / Wasser Haut; Sack / Flasche Haut aus / verbergenpeau ; peau de vin/eau ; sac/bouteille faite en peau/peau la pelle; vino / acqua della pelle; sacchetto / bottiglia di pelle / nascondipiel; piel del vino/de agua; bolso/botella hecha de piel/de piel
utrumwhetherobsisesi
Vtrum igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso
Vtrum igitur noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
Vtrum igitur noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
Vtrum igitur nostrum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Vtrum igitur nostrum edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
Vtrum igitur nostrum est ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle può essere chepuede ser ésa
Vtrum igitur nostrum est an vester, vestra, vestrumyour, of/belonging to/associated with youIhr, der / die / zugeordnete mit Ihnen verbundenvotre, of/belonging to/associated avec vous la tua, di / appartenenti a / associati con tesu, of/belonging to/associated con usted
Vtrum igitur nostrum est an vestrum hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
Vtrum igitur nostrum est an vestrum hoc proverbium, proverbi(i) Nproverb, sayingSprichwort sagtproverbe, dictonproverbio, dicendo:proverbio, diciendo:
Vtrum igitur nostrum est an vestrum hoc proverbium,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Vtrum igitur nostrum est an vestrum hoc proverbium, 'Phrygem plaga, plagae Fstroke/blow/stripe/cut/thrust; wound/gash/scar, injury; misfortune; E:plagueHub / Schlag / Streifen / cut-Axial; Wunde / Wunde / Narbe, Verletzung, Unglück, E: Pestcourse/coup/raie/coupé/poussé ; blessure/entaille/cicatrice, dommages ; malheur ; E : peste tempi / colpo / striscia / taglia / spinta; ferita / squarcio / cicatrice, il pregiudizio; sventura; E: pestemovimiento/soplo/raya/cortado/empujado; herida/incisión/cicatriz, lesión; desgracia; E: plaga
Vtrum igitur nostrum est an vestrum hoc proverbium, 'Phrygem plagis fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.