non Luculli, Servilii, Scipiones, Metellarum filii flentes ac sordidati populo Romano |
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
non(Currently undefined; we'll fix this soon.)
non Luculli,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| non Luculli, Servilii, | scipio, scipionis Mceremonial rod, batonzeremoniellen Stab, Leitungtige cérémonieuse, bâton
asta cerimoniale, bacchettabarra ceremonial, bastón
|
| non Luculli, Servilii, | Scipio, Scipionis MScipioScipioScipio
ScipioneScipio
|
non Luculli, Servilii, Scipiones,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| non Luculli, Servilii, Scipiones, Metellarum | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
| non Luculli, Servilii, Scipiones, Metellarum filii | fleo, flere, flevi, fletuscry for; cry, weepSchrei nach; schreien, weinencri pour ; le cri, pleurent
grido, piangere, piangeregrito para; el grito, llora
|
| non Luculli, Servilii, Scipiones, Metellarum filii flentes | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
| non Luculli, Servilii, Scipiones, Metellarum filii flentes ac | sordidatus, sordidata, sordidatumshabby, in dirty clothes; meanly dressedschäbig, in schmutzigen Kleidern angezogen meanlyminable, les vêtements sales; mal vêtumalandato, in abiti sporchi; meschinamente vestitaraída, la ropa sucia; vil traje vestido |
| non Luculli, Servilii, Scipiones, Metellarum filii flentes ac sordidati | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
| non Luculli, Servilii, Scipiones, Metellarum filii flentes ac sordidati | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
| non Luculli, Servilii, Scipiones, Metellarum filii flentes ac sordidati | populo, populare, populavi, populatusravage, devastate, lay waste; plunder; despoil, stripverwüsten, verwüsten, verwüsten, plündern, rauben, Streifenravager, dévaster, ravager; pillage; dépouiller, bandesdevastazione, devastare, devastare, saccheggiare, spogliare, strisciaasolar, devastar, arrasar, saquear, saquear, tiras |
| non Luculli, Servilii, Scipiones, Metellarum filii flentes ac sordidati populo | romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
| non Luculli, Servilii, Scipiones, Metellarum filii flentes ac sordidati populo | romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
