aut 'tribvno plebi'; dein gratulari tibi quod M Catonem <a> tribunatu |
| autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| aut | tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna |
| aut 'tribvno | plebs, plebis Fcommon people, general citizens, commons/plebeians; lower class/ranks; mob/massgemeine Volk, allgemeine Bürger, commons / Plebejer; unteren Klasse / Reihen; mob / Masseles gens du commun, citoyennes générales, terrains communaux/plébébiens ; classe inférieure/rangs ; foule/masse
gente comune, i cittadini generale, commons / plebei, classe inferiore / file; folla / massapueblo, ciudadanos generales, campos comunes/plebeians; una clase más baja/filas; multitud/masa
|
| aut 'tribvno plebi'; | deinthen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar |
| aut 'tribvno plebi'; dein | gratulor, gratulari, gratulatus sumcongratulate; rejoice, be glad; thank, give/render thanksgratulieren, und freue dich, sei froh und danken, geben / render dankféliciter ; se réjouir, être heureux ; remercier, donner/rendre les mercis
congratulo, gioisci, rallegrati, grazie, dare / rendere graziefelicitar; disfrutar, estar alegre; agradecer, dar/rendir las gracias
|
| aut 'tribvno plebi'; dein gratulari | tuyouduvousvoiusted |
| aut 'tribvno plebi'; dein gratulari tibi | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| aut 'tribvno plebi'; dein gratulari tibi | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| aut 'tribvno plebi'; dein gratulari tibi | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| aut 'tribvno plebi'; dein gratulari tibi quod | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| aut 'tribvno plebi'; dein gratulari tibi quod | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| aut 'tribvno plebi'; dein gratulari tibi quod M | Cato, Catonis MCatoCatoCatoCatoneCatón |
| aut 'tribvno plebi'; dein gratulari tibi quod M Catonem | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| aut 'tribvno plebi'; dein gratulari tibi quod M Catonem | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| aut 'tribvno plebi'; dein gratulari tibi quod M Catonem | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| aut 'tribvno plebi'; dein gratulari tibi quod M Catonem | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| aut 'tribvno plebi'; dein gratulari tibi quod M Catonem | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| aut 'tribvno plebi'; dein gratulari tibi quod M Catonem <a> | tribunatus, tribunatus Mtribuneship, office of tribuneTribunals, Büro der Tribünetribuneship, bureau de tribune
tribunato, carica di tribunotribunado, oficina de la tribuna
|
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.
