tenuit, si lorum omisit, aut si aedilis verbo aut simpuvio aberravit, |
| teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve
tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
|
| tenuit, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| tenuit, si | lorum, lori Nleather strap, thong; shoe strap; rawhide whip; dog leash; reinsLederband, thong, Schuh-Strap; Lederpeitsche; Hundeleine; Zügelcourroie en cuir, lanière ; courroie de chaussure ; fouet de cuir vert ; laisse de chien ; rênes
cinturino in pelle, infradito, cinturino scarpa; frusta pergamena; guinzaglio del cane; redinicorrea de cuero, correa; correa del zapato; azote del cuero crudo; correo del perro; rienda
|
| tenuit, si lorum | omitto, omittere, omisi, omissuslay aside; omit; let go; disregardbeiseite legen; weglassen; loslassen absehen;configuration de côté ; omettre ; laisser aller ; négligence
mettere da parte, omettere, lasciarsi andare, non tener contoendecha a un lado; omitir; dejar para ir; indiferencia
|
| tenuit, si lorum omisit, | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| tenuit, si lorum omisit, aut | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| tenuit, si lorum omisit, aut si | aedilis, aedilis Maedile- commissioner of police/fire/markets/games; sacristanÄdil-Beauftragter der Polizei / Feuerwehr / Märkte / games; Küsterédile-commissaire de police / feu / marchés / jeux; sacristainedile-commissario della polizia / antincendio / mercati / giochi; sagrestanoedil-comisionado de la policía y contra incendios y mercados / juegos; sacristán |
| tenuit, si lorum omisit, aut si aedilis | verbum, verbi Nword; proverbword; Sprichwortmot ; proverbe
parola proverbiopalabra; proverbio
|
| tenuit, si lorum omisit, aut si aedilis verbo | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| tenuit, si lorum omisit, aut si aedilis verbo aut | simpuvium, simpuvii Nsacrificial bowlOpferschalebol sacrificielleciotola sacrificaletazón de sacrificio |
| tenuit, si lorum omisit, aut si aedilis verbo aut simpuvio | aberro, aberrare, aberravi, aberratusstray, wander, deviate; go/be/do wrong; be unfaithful; escape; disagreestreunende, wandern, abweichen; go / be / falsch machen; untreu werden; zu entkommen; einverstandenvaguer, errer, dévier ; go/be/do mal ; être infidèle ; évasion ; être en désaccord
randagi, vagano, deviare; go / essere / fare del male, essere infedele, di fuga; non sono d'accordoperderse, vagar, desviarse; go/be/do mal; ser desleal; escape; discrepar
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
