NoDictionaries   Text notes for  
... putabatur, Q Claudia, cuius priscam illam severitatem [sacrifici] mirifice...

← back to Cicero De Haruspicum Responso 27 with adjustable interlinear vocabulary
castissima putabatur, Q Claudia, cuius priscam illam severitatem [sacrifici] mirifice tua
castus, casta -um, castior -or -us, castissimus -a -umpure, moral; chaste, virtuous, pious; sacred; spotless; free from/untouched byreinen, moralischen, keusch, tugendhaft, fromm, heilig, makellos, frei von / unberührt vonpur, moral ; chaste, vertueux, pieux ; sacré ; immaculé ; libérer/intact de près pura, morale, casto, virtuoso, pio, sacre, immacolato, privo di / toccato dapuro, moral; casto, virtuoso, piadoso; sagrado; intachable; liberar/sin tocar de cerca
castissima puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, supposer, tenir ; compter, estimer, évaluer ; éclaircir, arranger pensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, sostenerse; contar, estimar, valorar; aclarar, colocar
castissima putabatur, Q., abb.QuintusQuintusQuintus QuintoQuintus
castissima putabatur, Q Claudius, Claudia, ClaudiumClaudius; Roman gens; the LameClaudius; römischen gens, der LahmeClaudius ; Gens romain ; Lame Claudio; gens romana; lo ZoppoClaudius; Gens romano; la hoja de metal
castissima putabatur, Q Claudia, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
castissima putabatur, Q Claudia, cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya
castissima putabatur, Q Claudia, cuius priscus, prisca, priscumancient, early, formeralten, Anfang, ehemaligerantique, tôt, ancien antico, presto, l'exantiguo, temprano, anterior
castissima putabatur, Q Claudia, cuius priscam ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
castissima putabatur, Q Claudia, cuius priscam illam severitas, severitatis Fstrictness, severityStrenge, Strengerigueur, la sévéritérigore, la severitàrigor, la gravedad
castissima putabatur, Q Claudia, cuius priscam illam severitatem sacrificium, sacrifici(i) Nsacrifice, offering to a deityOpfer, mit einer Gottheitsacrifice, offrande à une divinitésacrificio, offrendo a una divinitàsacrificio, ofrenda a una deidad
castissima putabatur, Q Claudia, cuius priscam illam severitatem sacrificus, sacrifica, sacrificumsacrificial, associated with the performance of sacrifice/priestly dutiesOpfer, im Zusammenhang mit der Leistung des Opfers / Priesterpflichtensacrificielle, associées à l'exécution du sacrifice / fonctions sacerdotalessacrificale, associati ai risultati del sacrificio / doveri sacerdotalide sacrificio, asociada al desempeño de sacrificio funciones sacerdotales
castissima putabatur, Q Claudia, cuius priscam illam severitatem sacrificus, sacrifici Msacrificing priestOpferpriestersacrificateursacrificare il pretesacrificar sacerdote
castissima putabatur, Q Claudia, cuius priscam illam severitatem sacrificum, sacrifici Nsacrifice, offering to a deityOpfer, mit einer Gottheitsacrifice, offrande à une divinitésacrificio, offrendo a una divinitàsacrificio, ofrenda a una deidad
castissima putabatur, Q Claudia, cuius priscam illam severitatem [sacrifici] mirificus, mirifica, mirificumwonderful; amazingwunderbar, erstaunlichmerveilleux, incroyablemeravigliosa; stupefacentemaravilloso, increíble
castissima putabatur, Q Claudia, cuius priscam illam severitatem [sacrifici] mirifice tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.