NoDictionaries   Text notes for  
... gemitus Philoctetae tam miseri, quamquam sunt acerbi, quam illa...

← back to Cicero De Haruspicum Responso 39 with adjustable interlinear vocabulary
et gemitus Philoctetae tam miseri, quamquam sunt acerbi, quam illa exsultatio
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
et gemo, gemere, gemui, gemitusmoan, groan; lament; grieve that; give out a hollow soundstöhnen, seufzen, klagen, trauern, dass, gib einen hohlen Klanggémissement, gémissement ; lament ; s'affliger cela ; donner dehors un bruit creux gemere, gemere, lamento, lutto che, emetterà un suono sordoquejido, gemido; lament; afligirse eso; dar hacia fuera un sonido hueco
et gemitus, gemitus Mgroan, sigh; roaringstöhnen, seufzen; Brausengémissement, soupir ; hurlement gemito, sospiro; ruggentegemido, suspiro; rugido
et gemitus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
et gemitus Philoctetae tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos
et gemitus Philoctetae tam miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälendpauvre, malheureux, misérable, malheureux, malheureux, affligeant povero, miserabile, misero, infelice, triste, angosciantepobre, desgraciado, desgraciado, desafortunado, infeliz, apenando
et gemitus Philoctetae tam miser, miseri Mwretched peoplearmen Menschenpersonnes misérables disgraziatigente desgraciada
et gemitus Philoctetae tam miseri, quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Personquels, n'importe qui quelque chose ; tout homme, toute personne qualsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualesquiera, cualquier persona cualquier cosa; cualquie hombre, cualquie persona
et gemitus Philoctetae tam miseri, quamquamthough, although; yet; neverthelessobwohl, obwohl, doch, dochCependant, même si, encore, et pourtantperò, anche se, ancora, tuttaviasin embargo, aunque, sin embargo, no obstante
et gemitus Philoctetae tam miseri, quamquam sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
et gemitus Philoctetae tam miseri, quamquam sunt acerbus, acerba -um, acerbior -or -us, acerbissimus -a -umharsh, strident, bitter, sour; unripe, green, unfinished; grievous; gloomyharten, scharfen, bitter, sauer, unreif, grün, unvollendet; schwere, düsteredur, strident, amer, aigre ; non mûr, vert, non fini ; pénible ; sombre aspro, stridente, amaro, aspro, acerbo, verde, ancora incompiuto, grave, cupoáspero, estridente, amargo, amargo; inmaduro, verde, inacabado; penoso; melancólico
et gemitus Philoctetae tam miseri, quamquam sunt acerbum, acerbi Ncalamity, misfortuneUnglück, Unglückcalamité, malheur calamità, disgraziacalamidad, desgracia
et gemitus Philoctetae tam miseri, quamquam sunt acerbi, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
et gemitus Philoctetae tam miseri, quamquam sunt acerbi, quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
et gemitus Philoctetae tam miseri, quamquam sunt acerbi, quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
et gemitus Philoctetae tam miseri, quamquam sunt acerbi, quam ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
et gemitus Philoctetae tam miseri, quamquam sunt acerbi, quam illa exsultatio, exsultationis Fexultation, joyJubel, Freudejoie, la joieesultanza, gioiaalegría, alegría


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.