NoDictionaries Text notes for
... in discordiis nostris, de quibus ipsis his prodigiis recentibus ...

← back to Cicero De Haruspicum Responso 44 with adjustable interlinear vocabulary

amentiam in discordiis nostris, de quibus ipsis his prodigiis recentibus a

amentia, amentiae Fmadness; extreme folly, infatuation, stupidity; frenzy, violent excitementWahnsinn, extreme Dummheit, Verblendung, Dummheit, Raserei, heftige Erregungfolie ; folie extrême, infatuation, stupidité ; frénésie, excitation violente follia, follia estrema, infatuazione, la stupidità, frenesia, eccitazione violentalocura; locura extrema, infatuation, estupidez; frenesí, entusiasmo violento

amentiam

ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre

amentiam

inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de

amentiam in

discordia, discordiae Fdisagreement, discordUneinigkeit, Streitdésaccord, la discordedisaccordo, discordiadesacuerdo, la discordia

amentiam in

discordium, discordi(i) Ndiscord, dissensionUneinigkeit, Streitla discorde, les dissensionsdiscordia, dissensodiscordia, disensión

amentiam in discordiis

noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro

amentiam in discordiis

noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres

amentiam in discordiis nostris,

dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a

amentiam in discordiis nostris, de

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

amentiam in discordiis nostris, de

quiswhichwelcher, was für einquel checuál

amentiam in discordiis nostris, de quibus

ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí

amentiam in discordiis nostris, de quibus ipsis

hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales

amentiam in discordiis nostris, de quibus ipsis his

prodigium, prodigi(i) Nportent; prodigy, wonderZeichen; Wunder, Wunder,présage; prodige étonnantportento, prodigio, meravigliasigno, prodigio, maravilla

amentiam in discordiis nostris, de quibus ipsis his prodigiis

recens, (gen.), recentisfresh, recent; restedfrisch, neu; beruhtefrais, récent ; reposé fresco, recente; riposatofresco, reciente; reclinado