Vtrum ego tibi patrimonium eripui, Gelli, an tu comedisti? quid? tu |
| uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder anderequel, celui que, aucune matière qui ; un, un ou autre
che, qualunque, non importa quale, una, due, uno o l'altrocuál, cualquiera, ninguna materia que; uno, uno u otro
|
| uter, utrisskin; wine/water skin; bag/bottle made of skin/hideHaut, Wein / Wasser Haut; Sack / Flasche Haut aus / verbergenpeau ; peau de vin/eau ; sac/bouteille faite en peau/peau
la pelle; vino / acqua della pelle; sacchetto / bottiglia di pelle / nascondipiel; piel del vino/de agua; bolso/botella hecha de piel/de piel
|
| Vtrum ego | tuyouduvousvoiusted |
| Vtrum ego tibi | patrimonium, patrimoni(i) NinheritanceVererbunghéritageereditàherencia |
| Vtrum ego tibi patrimonium | eripio, eripere, eripui, ereptussnatch away, take by force; rescueentreißen, mit Gewalt nehmen; Rettungsaisir loin, prise par la force ; délivrance
strappare, prendere con la forza; salvataggioarrebatar lejos, toma por la fuerza; rescate
|
Vtrum ego tibi patrimonium eripui,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Vtrum ego tibi patrimonium eripui, Gelli, | ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle
può essere chepuede ser ésa
|
| Vtrum ego tibi patrimonium eripui, Gelli, an | tuyouduvousvoiusted |
| Vtrum ego tibi patrimonium eripui, Gelli, an tu | comedo, comedere, comedi, comestuseat up/away, chew up; finish eating; fret, chafe; consume/devour; waste/squandeessen auf / ab, zerkauen, Essen fertig; Bund, reiben; verbrauchen / verschlingen; Abfall / squandemanger up/away, mâcher vers le haut ; finir la consommation ; ronger, échauffer ; consommer/dévorer ; perte/squande
mangia / away, masticare, finito di mangiare; tasto, strofinio; consumare / divorano; rifiuti / squandecomer up/away, masticar para arriba; acabar de comer; preocuparse, frotar; consumir/devorar; basura/squande
|
| Vtrum ego tibi patrimonium eripui, Gelli, an tu comedisti? | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| Vtrum ego tibi patrimonium eripui, Gelli, an tu comedisti? | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| Vtrum ego tibi patrimonium eripui, Gelli, an tu comedisti? | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Vtrum ego tibi patrimonium eripui, Gelli, an tu comedisti? | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| Vtrum ego tibi patrimonium eripui, Gelli, an tu comedisti? quid? | tuyouduvousvoiusted |
