rostra pontem continuatis tribunalibus, per quem consul populi Romani moderatissimus et |
| rostrum, rostri Nbeak, curved bow; speaker's platformSchnabel, gekrümmten Bogen, Rednertribünebec, courbe arc; plate-forme de haut-parleurbecco, ricurvo arco; piattaforma parlantepico, curvado arco; plataforma de orador |
| rostra | pons, pontis MbridgeBrückepontpontepuente |
| rostra pontem | continuo, continuare, continuavi, continuatusmake continuous; put in line, join, connect, unitemachen kontinuierlich; legte im Einklang, vereinigen, verbinden, vereinigenrendre continu ; mis dans la ligne, joindre, relier, unir
rendere continuo; mettere in linea, unire, collegare, unirehacer continuo; puesto en línea, ensamblar, conectar, unir
|
| rostra pontem | continuor, continuari, continuatus sumencounter, meet with; join, unite oneself to/withbegegnen, treffen, verbinden, vereinigen sich zu / mitrencontre, rassemblement avec ; joindre, s'unir to/with
incontro, incontrare, unire, unirsi a / aencuentro, reunión con; ensamblar, unirse to/with
|
| rostra pontem | continuatus, continuata, continuatumuninterrupted/unbroken; consecutive; contiguous/adjacent to; permanent ununterbrochene / ungebrochen; aufeinander folgende, zusammenhängende / neben; ständigeininterrompue / ininterrompue; consécutifs; contigus / à côté de; permanentininterrotto / ininterrotta; consecutivi; contigue / adiacente; permanenteininterrumpida / ininterrumpida; consecutivos; contiguos / adyacente a; permanente |
| rostra pontem continuatis | tribunal, tribunalis Nraised platform; tribunal; judgement seatPodest; Gericht; Richterstuhlplate-forme augmentée ; tribunal ; siège de jugement
piattaforma rialzata; tribunale; seggio del giudizioplataforma levantada; tribunal; asiento de juicio
|
| rostra pontem continuatis tribunalibus, | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| rostra pontem continuatis tribunalibus, per | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| rostra pontem continuatis tribunalibus, per | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| rostra pontem continuatis tribunalibus, per quem | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| rostra pontem continuatis tribunalibus, per quem consul | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
| rostra pontem continuatis tribunalibus, per quem consul | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
| rostra pontem continuatis tribunalibus, per quem consul populi | romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
| rostra pontem continuatis tribunalibus, per quem consul populi | romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
rostra pontem continuatis tribunalibus, per quem consul populi Romani(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| rostra pontem continuatis tribunalibus, per quem consul populi Romani moderatissimus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
